Search from various English teachers...
United States flagBrian
Una carta formal Estimado señor, Le escribo para saber se existen oportunidades de voluntariado dentro de su institución. Soy un linguista radicado en el Distrito Federal y estoy interesado en el campo de documentación y conservación de lenguas. Quería desarrollar mis habilidades y conocimientos en este respecto. Me encantaría ayudar o participar como voluntario en cualquier actividad o proyecto que me permitiría adquirir experienza en prácticas de documentación y conservación, ya sea trabajo de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etc. Además, agradecería recibir información sobre talleres o seminarios imminentes en su institución sobre temas relacionados. Agradecido por su atención, le envio un cordial saluto.

Corrections · 5

0

Una carta formal

Estimado señor,

Le escribo para saber si existen oportunidades de voluntariado dentro de su institución.

Soy un Linguista radicado en el Distrito Federal y estoy interesado en el campo de Documentación y Conservación de Lenguas. Quisiera desarrollar mis habilidades y conocimientos en este aspecto.

Me encantaría ayudar o participar como voluntario en cualquier actividad o proyecto que me permita adquirir experiencia en prácticas de Documentación y Conservación, ya sea trabajo de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etc.

Además, agradecería recibir información sobre talleres o seminarios inminentes en su institución sobre temas relacionados.

Agradecido por su atención, le envio un cordial saludo.

0
Una propuesta con el mismo sentido. _____________________________________________________________________________ Licenciada Lizette Mendez Barrios Directora de Archivo Histórico del Archivo General de la Nación Por medio de la presente me permito manifestarle mi interés en participar como voluntario en el área de Conservación de Archivo Histórico, misma que se encuentra a su digno cargo. De lo anterior, cabe resaltar que egresé de la Universidad ___________ (mencionar de que escuela saliste) con el título de _______, especialidad en el área ____ (en caso de tener alguna especialidad, puedes mencionar una certificación especial que tengas). Asimismo, en mi experiencia profesional me he desempeñado en las siguientes instituciones como ________ (nombrar la principal, el cargo y las principales actividades que desarrollabas). Actualmente radico en el Distrito Federal, estoy interesado en el campo de documentación y conservación de lenguas por lo que me interesa desarrollar mis habilidades y conocimientos en esta área. Además, manifestarle mi interés en apoyarlo en cualquier otra actividad o proyecto que beneficie al Instituto y a su vez, me permita adquirir experiencia práctica en documentación y conservación mediante actividades de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etcetera. Agradecería recibir información sobre talleres o seminarios imparta su institución. Agradecido por su atención, le envío un cordial saludo.
0

Una carta formal

Estimado señor,

Le escribo para saber si existen oportunidades de voluntariado dentro de su institución.

Soy un linguista radicado en el Distrito Federal, y estoy interesado en el campo de documentación y conservación de lenguas. Quería Quisiera desarrollar mis habilidades y conocimientos en a este respecto.

Me encantaría ayudar o participar como voluntario en cualquier actividad o proyecto que me permitiera adquirir experiencia en prácticas de documentación y conservación, ya sea trabajo de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etc.

Además, agradecería recibir información sobre talleres o seminarios inminentes en su institución sobre temas relacionados.

Agradecido por su atención, le envío un cordial saludo.

0

Una carta formal

Estimado señor,

Le escribo para saber se existen oportunidades de voluntariado dentro de su institución.

Soy un linguista radicado en el Distrito Federal y estoy interesado en el campo de la documentación y conservación de lenguas. Quería desarrollar mis habilidades y conocimientos en a (maybe en este respecto could be right but definetely not used, in fact I think is wrong) este respecto.

Me encantaría ayudar o participar como voluntario en cualquier actividad o proyecto que me permitiría permita (or even permitiera but not permitiría) adquirir experienza en prácticas de documentación y conservación, ya sea trabajo de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etc.

Además, agradecería recibir información sobre talleres o seminarios inmminentes (mm doesn't exist in Spanish, anyway I would say, que tengan lugar) en su institución sobre temas relacionados.

Agradecido por su atención, le envio un cordial saludto.

 

Hola Brian, suerte con tu petición. Te paso unos recursos para aprender español que yo mismo he creado, espero que te sean útiles.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.pinterest.com/reyes137/

0

Una carta formal

Estimado señor,

Le escribo para saber si existen oportunidades de voluntariado dentro de su institución.

Soy un linguista radicado en el Distrito Federal y estoy interesado en el campo de documentación y conservación de lenguas. Quería desarrollar mis habilidades y conocimientos en esta materia este respecto.

Me encantaría ayudar o participar como voluntario en cualquier actividad o proyecto que me permitiría permitiera adquirir experiencia    za en prácticas de documentación y conservación, ya sea trabajo de campo, transcripción, archivo, lexicografía, etc.

Además, agradecería recibir información sobre talleres o seminarios imminentes en su institución sobre temas relacionados. ( pondría: que su Institución tenga programados para fechas próximas)

Agradecido por su atención, le envio un cordial saludo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today