Mais do Português.

Ultimamente tenho aprendido muito mais o Português.

Eu acho que o Português e é uma línga língua muito fácil de para se aprender, para mim já que falo também o Espanhol. Mais Mas isto não significa que o a aprendizagem seja chato chata, . Eu eu acho que o a aprendizagem do Português e é muito divertido.

Eu tenho aprendido Português só por um par de algumas semanas, portanto o meu português é ainda muito má mal ruim. Possivelmente posso escrivir escrever algo bom, mas ainda não posso falar quase nada...

Eu vou tentar tentarei aprender todas as palavras que eu escrevo, e espero que possa poder falar em Português fluido fluente muito logo em breve!

Por sorte, tenho encontrados encontrado muitos amigos que podem me ajudar muito bem com o Português, então penso que isso será posivel possível.

corrigi Corrija por favor!

PS: Olá Alfredo! Fiz as correções riscando as palavras. Em vermelho estão as palavras que poderiam ser utilizadas de outra forma. E em amarelo, as sugestões.

Eu acredito que falar Português seja muito mais fácil que escrever, principalmente para alguem que fale espanhol.

PT-PT

Mais do Português.

Ultimamente tenho aprendido muito mais o Português.

(Eu) acho que o Português e uma língua muito fácil de aprender, para mim já que falo também o Espanhol. Mas* isto não significa que a aprendizagem seja chata, eu acho que a aprendizagem do Português é muito divertida.

(Eu) tenho aprendido Português só por um par de semanas / comecei a aprender Português há duas semanas, portanto o meu Português é ainda muito mau. Possivelmente posso escrever algo bem, mas ainda não posso falar quase nada...

(Eu) vou tentar aprender todas as palavras que (eu) escrevo, e espero que possa poder falar em Português fluido fluentemente muito em breve / brevemente logo!

Por sorte, tenho encontrado muitos amigos que podem me ajudar-me muito bem com o Português, então penso que isso será possível**.

Corrijam-me por favor!

*mais = más

mas = pero

** Em Português há SS e S 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option

Mais do Português.

Ultimamente tenho aprendido muito mais o Português.

Eu acho que o Português é uma língua muito fácil de aprender, para mim já que falo também o Espanhol. Mais isto não significa que o aprendizagem seja chato, eu acho que a aprendizagem do Português é muito divertida.

Eu tenho aprendido Português há poucas semanas, portanto o meu português ainda é básico. Possivelmente posso escrever algo bom, mas ainda não posso falar quase nada...

Eu vou tentar aprender todas as palavras que eu escrevo, e espero que possa falar em Português fluentemente em breve!

Por sorte, tenho encontrado muitos amigos que podem me ajudar muito bem com o Português, então penso que isso será possível.

Corrijam por favor!

Mais do Português.

Ultimamente tenho aprendido muito mais o Português.

Eu acho que o Português e é uma línga língua muito fácil de se aprender, para mim já que falo também o Espanhol. Mais Mas isto não significa que o a aprendizagem seja chato chata, eu acho que o a aprendizagem do Português e é muito divertido.

Eu tenho aprendido Português só por um par de há poucas semanas, portanto o meu português é ainda muito má ruim. Possivelmente posso escrivir algo bom bem algum texto, mas ainda não posso consigo falar quase nada...

Eu vou tentar aprender todas as palavras que eu escrevo, e espero que possa falar em Português fluido muito logo fluentemente em breve!

Por sorte, tenho encontrados encontrado muitos amigos que podem me ajudar muito bem com o Português, então penso que isso será posivel.

corrigi Corrija por favor!