新[的]開什始

我希望習旺今年可以多多学習數席中文. 我很後悔我小的時候沒好好地學.

A more precise translation would be,

I hope to really practice my Chinese literacy this year. 今年很希望真正把我中文/文江學海/[More poetic than just 讀寫能力] 練習得好.

I really regret not learning the language well when I was younger. 真後悔比較年輕時沒有學這語言好

新的開什始

我習旺希望今年可以多數席練習中文. 我很後悔我小的時候沒好好學.

I hope to really practice my Chinese literacy this year. I really regret not learning the language well when I was younger.

新的開始

我希望今年可以多練習中文. 我很後悔我小的時候沒好好學.

I hope to really practice my Chinese literacy this year. I really regret not learning the language well when I was younger.

新的开始

我希望今年可以多学习中文. 我很後悔我小的時候沒好好學.

I hope to really practice my Chinese literacy this year. I really regret not learning the language well when I was younger.