Corrections · 2
In this first correction, I have only corrected the grammar and orthography mistakes that impact the understanding :
lLe jardin
Le printemps est arrivé. La terre est assez chaude et maintenant on peut travailler dans le jardin. L'année dernière, après que les oiseaux et les cerfs ont mangé les fraises, j'ai décidé de planter plus de framboises...les oiseaux et les cerfs ne mangent pas les framboises pour une raison ce que je ne sais pas j'ignore. Donc, j'ai déterré les fraises et j'ai retourné la terre avec une fourche, fait des treillis, et fertilisé les jeunes plants. J'ai donné tous les anciens plants de fraisiers à mon voisin de donner à pour sa petite fille. J'espère qu'elle puisse pourra avoir plus avoir de la chance avec ces plants de fraisiers dans son petit jardin que je n'en ai eue.
I propose to you another correction that improves writing style and sounds more French :
Le jardin
Le printemps est arrivé. La terre est maintenant assez chaude pour que nous puissions travailler dans le jardin. L'année dernière, après que les oiseaux et les cerfs ont mangé mes fraises, j'ai décidé de planter plus de framboises... Pour une raison que j'ignore, les oiseaux et les cerfs ne mangent pas les framboises. Ainsi, j'ai déterré les fraisiers, j'ai retourné la terre avec une fourche, fabriqué des treillis, et fertilisé de jeunes plants de framboisiers. J'ai donné tous mes anciens fraisiers à la petite fille de mon voisin. J'espère qu'elle aura plus de la chance avec ces plants dans son petit jardin que je n'en ai eue dans le mien.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
