Ma premiére entrée mon premier essai/texte

Celle-ci est ma première entrée en français dans mon journal. J'avais appris quelques truques chose de en français dans le au lycée, mais j'ai oublié prèsque tout. Je vais essayer de traduire en français quelques phrases:

·J'offre un jersey à Danièle. Danièle m'a offert un jersey. Un jersey a été offert.
·Henri travaille dans l'industrie du le bâtiment. Il a un patron et il est sous ses ordres. Le patron lui ordonne donne des tâches. Les tâches qu'il lui ont été donné ordonne sont très dures.
·Le petit-déjeuner que je prépare à ma niéce est très varié. (Celui que je lui prépare il est.!!!!!!)