Search from various English teachers...
United Kingdom flagPalesa
У моих сочинений , там есть всегда самые глупые ошибки Я не помню последний раз в котором я писала на Italki. На самом деле, я не писала совсем для все год, я не даже пишу сочинение для моей учительници вероятно, я самая робкая студентка русского языка. Я ненавижу видеть мои ошибки потомучто я чувствую очень глупая. Уже, :) , я уверенность в себе что я делала ошибки . Я начиналась изучать русский для 3 и полгода года ,но это еще очень легчо делать ошибки. Я люблю моя учительница . Она очень добрая и её нравится преподавать потому-что , языки и грамматика ее страсти тоже .Даже хотя я не пишу много, мы ( я и моя учительница) общаемся по- воскресениям и она всегда выбирает теми которые мне интересно :). Наедаюсь в некоторых годе , я буду умела говорить по русский ! ^_^ ( I have no idea how to say that.. " I will be able to speak Russian )... Надеюсь вы поняли

Corrections · 16

1

B моих сочинениях, там есть всегда самые глупые ошибки

Я не помню последний раз, в котором когда я писала на Italki. На самом деле, я совсем не писала совсем для все целый/весь год, я не даже не пишу сочинений для моей учительницы. Bероятно, я самая робкая студентка русского языка. Я ненавижу видеть мои ошибки, потому что, я чувствую очень глупая себя очень глупой. Уже, :) , я уверенность в себе Я уверена, что я уже cделала какие-то ошибки. Я начала изучать русский язык для 3 и полгода с половиной года назад, но это все еще, очень легко делаю ошибки. 
1

У В моих сочинениях , там всегда есть (можно сказать: "я всегда допускаю")самые глупые ошибки.

Я не помню последний раз, в котором когда (или: я не помню, когда в последний раз) я писала на Italki. На самом деле, я не писала совсем для все весь год, я даже не пишу сочинения для  по заданию моей учительницы. Вероятно, я самая робкая студентка русского языка. Я ненавижу видеть мои ошибки, потому что я чувствую себя очень глупой. Я уверена в себе, что я уже сделала ошибки . Я начала изучать русский для 3 и полгода с половиной года назад ,но это все равно ещё очень легко делаю ошибки.

Я люблю мою учительницу . Она очень добрая и ей нравится преподавать, потому-что , языки и грамматика - её страсть тоже . Даже хотя если (или: хоть я и) я пишу немного, мы (я и моя учительница) общаемся по воскресеньям, и она всегда выбирает темы, которые мне интересны :).

Надеюсь, в через некоторых несколько годе лет я буду умела смогу говорить по-русский ! ^_^ ( I have no idea how to say that.. " I will be able to speak Russian )... Надеюсь вы поняли

1

Я люблю мою учительницу . Она очень добрая и ей нравится преподавать, потому что , языки и грамматика, ее страсти тоже это и ее страсть. Даже хотя я не пишу много несмотря на то, что пишу я немного, мы ( я и моя учительница) общаемся по воскресениям и она всегда выбирает темы, которые мне интересны :)

Надеюсь в некоторых годе через несколько лет/в скором времени, я буду умела смогу говорить по-русский! ( I have no idea how to say that.. " I will be able to speak Russian )... Надеюсь, вы поняли.

Palesa, успехов в обучении! У тебя все получится!)

1

В моих сочинениях , там есть(Не несет смысловой нагрузки) всегда самые глупые ошибки

Я не помню последний раз в котором я писала на Italki. На самом деле, я не писала совсем для всего год, я не даже не пишу сочинение для моей учительници, вероятно, я самая робкая студентка русского языка. Я ненавижу видеть мои ошибки потому что я чувствую очень глупая. Уже, :) , я уверенная в себе что я делала ошибки . Я начиналась изучать русский для 3 и полгода года ,но это еще очень легко делать ошибки.

Я люблю мою учительницу . Она очень добрая и ей нравится преподавать потому-что , языки и грамматика ее страсть тоже .Даже хотя я не пишу много, мы ( я и моя учительница) общаемся по воскресениям и она всегда выбирает теми которые мне интересно :).

Наедаюсь в некоторых годе , я буду умела говорить по русский ! ^_^ ( I have no idea how to say that.. " I will be able to speak Russian )... Надеюсь вы поняли

0

В моих сочинениях, там есть всегда самые глупые ошибки. 

Я не помню, когда я в последний раз в котором я писала на Italki. На самом деле, я не писала совсем для все весь год, я не даже пишу сочинение даже для моей учительницы. Вероятно, я самая робкая студентка русского языка. Я ненавижу видеть свои ошибки потому что я чувствую себя очень глупо очень глупая. Уже, :) , Я уверена, в себе что я уже сделала ошибки . Я начала изучать русский три с половиной года назад , но это все еще очень легко делаю ошибки.

Я люблю свою учительницу. Она очень добрая и ей нравится преподавать, потому-что языки и грамматика также являются её страстью тоже .Даже И хотя я не пишу много, мы ( я и моя учительница) общаемся по воскресеньям, и она всегда выбирает темы, которые мне интересны :).  (or you can also write "и она всегда выбирает интересные мне темы")

Наедаюсь в некоторых годе когда-нибудь я буду умела бегло говорить по русский! (or "я смогу говорить по-русски") ^_^ ( I have no idea how to say that.. " I will be able to speak Russian )... Надеюсь, что вы поняли. 

"Наедаюсь" could be translated as "I am getting full (after having a meal)" :D


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today