Search from various English teachers...
United States flagEdward
La vie d'un réfugié Depuis un mois je travaille dans la domaine de réinstallation des réfugiés, lequel avait été mon désir depuis longtemps. Malgré que j'ai eu cet boulot-ci seulement un mois, j'ai dejà appris tellement des choses sur les réfugiés et le procédé de leur réinstallation, pas seul aux E.U., mais mondialement aussi. Saviez-vous que dont les 17 million des réfugiés dans le monde, seulement 1% finit par être réinstallé dans un autre pays? Et de cet nombre les Etats-Unis par lui-même reçoit 2/3! Vas-y Europe, j'étais une fois chez vous et j'ai vu tellement d'espace... Aprés d'huir de la guerre ou quoi qu'ait passé dans leur pays, les réfugiés arrivent à un pays (généralement voisin) où ils peuvent rester en sécurité--par exemple, les syriens que huyont à Turqui. Il y a des campements où les réfugiés devont vivre. La durée de leur séjour dans le campement peut être trés longue; parfois nait un enfant dans un tel campement et passe sa enfance entiére là ou même sa vie entiére. Si un réfugié réussit à être approuvé par les N.U. pour réinstallation, ils n'ont aucune de choix d'où ils vont être envoyé. Comme j'ai dit, les E.U. accepte le nombre plus grand, ainsi que la plupart des réfugiés (especiellement avec des problémes de santé) sont envoyé içi. Une fois arrivé, le réfugié fait face à un ensemble nouveau des problémes: Comment peux-je obtenir un boulot si je ne parle pas l'anglais? Aprés de que le peu d'argent que le gouvernement m'a donné s'épuise, comment vais-je survivre? Qu'est qu'un bus et comment l'utiliser? Qu'est qu'une machine à laver? Qu'est que les impôtes? Mon boulot est dans cette dérniere domaine: les aider dans leur troisiéme pays dans la troisiéme phase de leurs problémes. On fait ce que on peut, mais enfin, être un réfugié c'est trés dur de bout en bout, et ils devont être trés résilients pour s'en sortir.

Corrections · 2

2

La vie d'un réfugié

Depuis un mois je travaille dans la domaine de la réinstallation des réfugiés, ce qui avait été mon désir depuis longtemps. Bien que j'aie ce travail depuis seulement un mois, j'ai dejà appris beaucoup sur les réfugiés et les processus de réinstallation, pas seulement aux E.U., mais aussi dans le monde.

Saviez-vous que des 17 million des réfugiés dans le monde, seulement 1% finit par être réinstallé dans un autre pays? Et de ce nombre les Etats-Unis en reçoit 2/3! Vas-y Europe, je suis venu une fois chez vous et j'ai vu tellement d'espace...

Aprés avoir fui la guerre ou d'autres évènements dans leur pays, les réfugiés arrivent dans un pays (généralement voisin) où ils peuvent rester en sécurité, comme par exemple les Syriens qui ont fui en Turquie. Il y a des campements où les réfugiés doivent vivre. La durée de leur séjour dans le campement peut être trés longue; parfois un enfant naît dans et il passe son enfance, voire sa vie entière, là.

Si un réfugié réussit à être approuvé par les N.U. pour réinstallation, il n'a aucun choix dans sa destination. Comme je l'ai dit, les E.U. est le pays qui en accepte le plus grand nombre, et donc la plupart des réfugiés (particulièrement avec des problémes de santé) y sont envoyés. 


Une fois arrivé, le réfugié fait face à un ensemble de problèmes nouveaux: Comment obtenir un boulot sans parler anglais? Comment survivre lorsque l'argent donné par le gouvernement s'épuise? Qu'est ce qu'un bus et comment l'utiliser? Qu'est-ce qu'une machine à laver? Qu'est-ce que sont les impôtes?

Mon boulot est dans ce dernier domaine: les aider dans leur troisième pays, dans la troisième phase de leurs problèmes. On fait ce que on peut, mais enfin, être un réfugié c'est très dur de bout en bout, et ils doivent être trés résistants pour s'en sortir.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today