Intro :)

はじめまして、 わたし の なまえ は Linh(リン) です。

わたし は 19さい です。 そして がくせい です。 わたし は ベトナムじん です。

ベトナムご と えいご と フランスご を　はなせます(/はなすことができます)。

ロシアご もう すこし わかります。

わたし は 3 ねんかん アメリカ の こうこう に かよって　いました。 

Richmond(リッチモンド) と Boston(ボストン) に すんで いました。

この8月、わたし は アメリカ へ だいがく に　進学（しんがく）　するため　に　アメリカ　へ(/に) もどります。

いまわたし は きょうみ を たんきゅうするために 1 ねんかん の 休暇（きゅうか） を とっています。 I

わたし は にほんご を べんきょうしています。

なぜなら にほん の ぶんか と れきし が だいすき だから　です。

わたし は にほんご を 3 かげつ べんきょうして きました。

しかし クラス（/授業（じゅぎょう）） で あまり　はなす　機会（きかい）が　ないから、"italki" に さんか　しました（/登録(とうろく)しました）。

*「あまり...ない」: Not ... much

わたし は にほん へ いきたいです。 したがって(/なので)、 わたし は にほんじん の ともだち を たくさん つくりたい　です。

 
よろしく おねがいします!

Great!:)

Intro :)

はじめまして、 わたし の なまえ は Linh です。My name is Linh.
わたし は 19-さい です、 そして がくせい です。 わたし は ベトナムじん です。I am 19 years old and I'm a student.
ベトナムご と えいご と フランスご が いうを　しゃべることが できます。I can speak Vietnamese, English, and French.
ロシアご もう すこし わかります。 I understand a little Russian, too.
わたし は 3 ねんかん アメリカ の こうこう に いってきました→いました(きましたsounds fine but いました　sounds more natural)。I went to high school in America for 3 years.
Richmond と Boston に すんで いた。I lived Richmond and Boston.
この8月、わたし は アメリカ へ だいがく いき(You don't have to say いき) に もどります。This August, I'm returning to America for college.
いまわたし は きょうみ を たんきゅうするため 1 ねんかん の きゅうけい を とるっています(Since it's present continuous, it has to be 〜〜〜(して)います)。 I'm taking a break for one year to explore my interests.
わたし は にほんご を べんきょうしています。→Same thing, it's present continuous. Now I'm studying Japanese.
なぜなら にほん の ぶんか と れきし が だいすき だからです。→when you explain a reason, you say 〜〜〜だからです。 because I love Japanese culture and history.
わたし は にほんご を 3 かげつ べんきょして きた。I've been studying Japanese for 3 months.
しかし クラス で たくさん はなす こと→きかい(chance/opportunity) を える こと→you don't have to say this は→が ないから、"italki" に さんかしました→This should be past tense。But I don't get to speak much in class, so I joined italki.
わたし は にほん へ いきたいです。 したがって→したがってsounds fine but you can say なのでorだから、 わたし は にほんじん の ともだち を たくさん つくりたい。 I want to go to Japan. Therefore, I want to make a lot of Japanese friends.
よろしく おねがいします!

Considering that you've studied Japanese only three months, it's very well written. :)