Search from various English teachers...
Australia flagAlex Gerbaz
le diner Il fait du vent cet après-midi. Je suis assis dehors, à l'exterieur de chez moi, et je me demande si je vais prendre un verre du vin. Ma femme va faire la cuisine bientot. Je suppose que je devrais m'assurer que la cuisine est en bon ordre (bien rangé?) et voir si je peux l'aider.

Corrections · 20

1

le dîner

Il fait y a du vent cet après-midi. Je suis assis dehors, à l'exterieur (it sounds weird, beccause you already said "dehors", it would be better to say "devant chez moi" or "derrière" depending where you are) de chez moi, et je me demande si je vais prendre un verre du vin. Ma femme va faire la cuisine bientôt. Je suppose que je devrais m'assurer que la cuisine est en bon ordre (bien rangée? both are ok, "en bon ordre" is a bit more formal) et voir si je peux l'aider.

 

Good job! I guess you don't have circumflexes on your keyboard ^^ but it's no big deal, many french people forget them too.

1

Le dîner

Il fait y'a du vent cet après-midi. Je suis assis dehors, à l'exterieur de chez moi, et je me demande si je vais prendre un verre du vin. Ma femme va faire la cuisine bientôt. Je suppose que je devrais m'assurer que la cuisine est en bon ordre (bien rangée ?) et voir si je peux l'aider.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today