Search from various English teachers...
Spain flagAlex
Les politiques progressistes sont plus heureux (Pouvez vous corriger mon texte s'il vous plaît : )) Les politiques progressistes paraissent être plus heureux que les conservateurs. Au moins à les États-Unis, selon on peut déduire d’une étude réalisé par chercheurs de l’Université de Californie, et dont résultats ont été publiés dans le magazine Science. Pour arriver a cette conclusion, les auteurs de cette informe ont pris comme ressource de big data : enquêteurs on line, des utilisateurs de Twitter et de LinkedIn avec vincules avec entreprises et institutions des deux tendances politiques. Entre des mots et des photos des parlementaires ils ont analysé 47000 tuits et 500 photos de LinkedIn. Les résultats ont indiqué que les politiques de gauche utilisent un langage émotionnelle positive avec plus fréquence et sourient plus vrais dans ses photos. Contrairement, les politiques conservateurs montrent plus de confiance en eux-mêmes et se surévaluent plus qu’els progressistes, ils remarquent la solidité de ses principes et de ses capacités professionnelles. « Probablement, c’est comme ça par la idiosyncrasie même de la idéologie conservateur, qui remarque l’individualisme et la concurrence, ça ils font sujet à apprécier plus les apparences », opinent Sean P. Wojcik, directeur de l’étude. Source : Quo Magazine

Corrections · 3

0

Les politiques progressistes sont plus heureuses

(Pouvez vous corriger mon texte s'il vous plaît : ))

Les politiques progressistes paraissent être plus heureuses que celles qui sont conservatrices. Du moins aux États-Unis, selon ce qu'on peut déduire d’une étude réalisée par les chercheurs de l’Université de Californie, et dont les résultats ont été publiés dans le magazine Science. Pour arriver à cette conclusion, les auteurs de cette étude ont utilisé des communications en ligne des utilisateurs de Twitter et de LinkedIn (avec vincules???) et des entreprises et institutions des deux tendances politiques. À partir des mots et des photos des parlementaires, ils ont analysé 47000 gazouillis et 500 photos de LinkedIn.


Les résultats ont indiqué que les politiques de gauche utilisent un langage émotionnel positif qui amène des sourires plus fréquents et qui paraissent plus vrais sur les photos. Au contraire, les politiques conservateurs montrent chez les gens plus de confiance en eux-mêmes et une plus grande surévaluation que chez les progressistes. Ils remarquent la solidité de leurs principes et de leurs capacités professionnelles. « C'est probablement comme ça par l'idiosyncrasie même de l' idéologie conservatrice, qui dénote l’individualisme et la concurrence. Ainsi, les conservateurs sont sujets à apprécier plus les apparences », affirme Sean P. Wojcik, directeur de l’étude.

Source : Quo Magazine

 

Note:

J'espère avoir réussi à bien communiquer ce que tu voulais dire! Cette phrase était particulièrement difficile à exprimer: «Pour arriver a cette conclusion, les auteurs de cette informe ont pris comme ressource de big data : enquêteurs on line, des utilisateurs de Twitter et de LinkedIn avec vincules avec entreprises et institutions des deux tendances politiques.» 

 

Le mot «gazouillis» est recommandé par l'Office de la langue française du Québec pour désigner un «tweet». Le terme «tweet» est toutefois maintenant accepté dans les dictionnaires de langue française.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today