Tránsito público estilo canadiense

Canadá, como todo el mundo sabe, es un país muy grande. La distancia desde la costa oeste a la costa este es casi 6000 km.

Debido a las distancias largas, el sistema de transporte público no está bien desarrollado. A diferencia de muchos otros países, la única manera práctica de viajar es por (en)  coche.

La única región del país que tiene varias opciones de transporte público de larga distancia está en el corredor entre las ciudades más grandes de Toronto y Montreal.

Dentro de esta parte del país, hay trenes, autobuses y e incluso vuelos frecuentes para elegir además de los viajes en coche.

Por desgracia, el resto del país sufre de una falta de transporte público bueno y rápido. Como resultado, la mayoría de las personas dependen en de sus coches para todas sus necesidades de transporte.

Para la gente que no tiene acceso a un coche, puede ser difícil para viajar.

Esta semana, la policía de la ciudad de Prince Albert en la provincia de Saskatchewan, se detuvo a una camioneta por exceso de velocidad  (cuando circulaba) a 136 kmh con 14 personas en el interior y otros tres niños fueron que iban en la caja de la camioneta.

¡Esto es un buen ejemplo de transporte público (colectivo) estilo canadiense!

En la zona donde vivo hay bastantes vehículos de este tipo y los llaman (en la lengua hablada, de momento)  picás (de pick-up) y ahora también camionetas. La parte descubierta ( o con toldo) se  llama caja, que es el equivalente a las cajas de los camiones,  de los tractores y de los carros de tracción animal. Es un vehículo de uso más bien rural, introducido recientemente y, probablemente, sin mucho futuro debido al alto consumo de combustible.

Tránsito público estilo canadiense

Canadá, como todo el mundo sabe, es un país muy grande. La distancia desde la costa oeste a la costa este es de casi 6000 km.

Debido a las distancias largas, el sistema de transporte público no está bien desarrollado. A diferencia de muchos otros países, la única manera práctica de viajar es por coche.

La única región del país que tiene varios opciones de transporte público de larga distancia está en el corredor entre las ciudades más grandes de Toronto y Montreal.

Dentro esta parte del país, hay trenes, autobuses y e incluso vuelos frecuentes para elegir además de los viajes en coche.

Por desgracia, el resto del país sufre de una falta de transporte público bueno y rápido. Como resultado, la mayoría de las personas dependen en sus coches para todas sus necesidades de transporte.

Para la gente que no tiene acceso a un coche, puede ser difícil para viajar.

Esta semana, la policía de la ciudad de Prince Albert en la provincia de Saskatchewan, se detuvo una camioneta por exceso de velocidad a 136 kmh con 14 personas en el interior y otros tres niños iban en la caja de la camioneta.

¡Esto es un buen ejemplo de transporte público estilo canadiense!

Tránsito y público al estilo canadiense

Canadá, como todo el mundo sabe, es un país muy grande. La distancia desde la costa oeste a la costa este es de casi 6000 km.

Debido a las distancias largas, el sistema de transporte público no está bien desarrollado. A diferencia de muchos otros países, la única manera práctica de viajar es por con coche.

La única región del país que tiene varias opciones de transporte público de larga distancia está en el corredor entre las ciudades más grandes de Toronto y Montreal.

Dentro de esta parte del país, hay trenes, autobuses e incluso vuelos frecuentes para elegir además de los viajes en coche.

Por desgracia, el resto del país sufre de una falta de transporte público bueno y rápido. Como resultado, la mayoría de las personas dependen en de sus coches para todas sus necesidades de transporte.

Para la gente que no tiene acceso a un coche, puede ser difícil para viajar. I suggest another sentence which is more natural for me: Es difícil viajar para la gente que no tiene coche.

Esta semana, la policía de la ciudad de Prince Albert, en la provincia de Saskatchewan, se detuvo una camioneta por exceso de velocidad, iban a 136 km/h con 14 personas en el interior y otros tres niños fueron en la caja parte de atrás de la camioneta.

¡Esto es un buen ejemplo de transporte público estilo canadiense!

What do you mean by "corredor" is is like a highway?

on the other hand I put "parte de atrás" instead of "caja", because in spain we don't have that style of vehicles and I would never use "caja" but "parte de atrás". Although "caja" seems to be the ritght way of describe that part. 

Have a nice day!!!

Tránsito público estilo canadiense

Canadá, como todo el mundo sabe, es un país muy grande. La distancia desde la costa oeste a la costa este es de casi 6000 km.

Debido a las distancias largas, el sistema de transporte público no está bien desarrollado. A diferencia de muchos otros países, la única manera práctica de viajar es por en coche.

La única región del país que tiene varioas opciones de transporte público de larga distancia está en el corredor entre las ciudades más grandes de Toronto y Montreal.

Dentro de esta parte del país, hay trenes, autobuses y e incluso vuelos frecuentes para elegir, además de los viajes en coche.

Por desgracia, el resto del país sufre de una falta de transporte público bueno y rápido. Como resultado, la mayoría de las personas dependen en de sus coches para todas sus necesidades de transporte.

Para la gente que no tiene acceso a un coche, puede ser difícil para viajar.

Esta semana, la policía de la ciudad de Prince Albert en la provincia de Saskatchewan, se detuvo una camioneta por exceso de velocidad a 136 kmh con 14 personas en el interior y otros tres niños fueron que iban en la caja de la camioneta.

¡Esto es un buen ejemplo de transporte público estilo canadiense!