Corrections · 2
Ejercicio 6
1. Quiero invitarte.
2. Los vemos rara vez.
3. ¿Qué nos va usted a regalar?
4. No tengo ganas de escucharles. (leísmo) escucharlos.
5. No lo tenemos
6. ¿Por qué me dices la mentira? una mentira / mentiras? (Suena extraña sino la oración.)
7. Él padre les lee libros.
8. No lo como.
9. ¿Por qué le hacer mal?
10. Lo sabemos muy bien.
11. ¿Para qué le llama usted? (leísmo de cortesía) ¿Para qué lo llama usted?
12. ¿No os dan dinero?
13. No va a escribirte.
14. ¿Puedes ayudarles? (leísmo) ¿Puedes ayudarlos?
15. No la conozco.
16. Pepe nos visita a veces.
17. Yo te digo que no lo sé.
18. Les voy a regalar un gato.
19. Les pregunto de dónde acabáis de regresar.
20. Les escribimos muy a menudo.
21. Nunca las no leo (Para evitar una doble negación si es lo que querías decir: Siempre las leo)
22. Gracias, no lo necesitamos.
23. Ellos nos invitaran invitan rara vez
24. Debes los invitarlos a veces.
25. Lo hacemos a menudo.
26. ¿Por qué le lo llamas a menudo? Le Lo necesito. (leísmo)
27. ¿Te gustan coches? – Si, tengo tres.
28. No puedo les darles mi libro. Lo necesito.
29. ¿Por qué les regalas [objeto directo]? Ellos me gustan. (Suena extraño sin objeto)
30. ¡No quiero lo saberlo! (or ¡No lo quiero saber!)
¿Qué es el "leísmo"?
"El leísmo es, por regla general, una incorrección gramatical. Sin embargo, la Academia admite el leísmo masculino singular (el que utiliza le en lugar de lo), pero únicamente para personas (no para animales ni cosas). A esto se agrega el llamado «leísmo de cortesía», que aplican algunos cuando hablan de usted."
El leísmo es una antigua incorrección muy común en el centro de España y también en algunas regiones de la América hispana. En todo el ámbito hispanohablante hay personas que lo cometen ocasionalmente. Se llama leísta a quien incurre habitualmente en leísmo masculino de persona y/o en leísmo de cortesía. Muchos escritores, entre ellos Cervantes, han sido y son leístas. El rey de España y el director de la Real Academia Española también lo son.
No obstante, el leísmo es contrario a la lógica del idioma español. La Academia lo admite ante su antigüedad (el leísmo es más antiguo que la Academia) y arraigo «entre hablantes cultos y escritores de prestigio» (DPD, pág. 393). Este tipo de concesión se llama «norma de uso»."
link: http://www.fundeu.es/noticia/el-leismo-una-incorreccion-gramatical-5039/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
