我的中文很“哎呀”
“哎呀”在中文里好像是不好的意思对吗?我是这么认为的,所以我觉得我的中文非常“哎呀”。
我看到别的歪果仁学习中文都很棒,我学习中文都有三年了,可是还是这么“哎呀”,我很难过这个事。但是我觉得是我不够努力学习,我一定要努力学习才行!我要把“哎呀”的中文变成“哈哈”的中文:D
Search from various English teachers...
Corrections · 15
0
我的中文很“哎呀”
“哎呀”在中文里好像是不好的意思对吗?我是这么认为的,所以我觉得我的中文非常“哎呀”。
我看到别的歪果仁学习中文都很棒,我学习中文都有三年了,可是还是这么“哎呀”,我很难过这个事。我对这一点感到很难过。但是我觉得是我不够努力学习学习不够努力,我一定要努力学习才行!我要把“哎呀”的中文变成“哈哈”的中文:D
其实我觉得“哎呀”更多地表示惊讶或者懊恼等情绪,不一定是不好的意思!~
哎呀,你写得挺不错哦!
0
“哎呀”应该说常在负面的情境下时使用到,但也会出现在惊讶或无奈的状况,举例来说,
1) 惊讶语气:哎呀!你人来就好,还带礼物来,这怎么好意思啊!
2) 无奈语气:哎呀!你这成绩,我都不知道该怎么说你了!
0
哎呀并不表示很难,不过它可以说是个语气词吧,表示对某事很惊讶或者无奈。希望你好好加油,也希望自己英语进步么么哒。
0
“我的中文很呵呵”可以表达你原来的意思。
“呵呵”本来是敷衍的笑声,口语中常用来表达“差劲or不屑”,具体用法可以自己查查
0
“哎呀”是个语气词、感叹词,没有不好的意思。 哎呀!(突然想起来)今天出门忘关窗了。 哎呀!你就不要抱怨啦! 哎~呀~!这一跤摔得我好疼那。。。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
