Task: Pretend to be a reporter for a travel magazine

세상에서 아름다운 신기한 곳이 아주 많잖아서 적합한 여행을 고르기가 복잡한 편이예요.

->세상에는 아름답고 신기한 곳이 아주 많아서 적합한 여행을 고르기가 어려워요.

그래서 이 결정을 하는 것을 도와 줄게요.

->그래서 (제가) 그 결정을 도와 줄게요.

작년에는 제가 여러 군데에 가서 지금은 제일 좋은 곳이 알려 줄 수 있어요.

->작년에 제가 여러 군데를 가봐서 지금은 제일 좋은 곳을 알려 줄 수 있어요.

런던은 제가 갔을 때 빨리 좋아하게 됐어요.

->런던은 제가 가자마자 좋아하게 된 곳이에요.

->저는 런던을 갔을 때 가장 빨리 런던의 매력을 느꼈어요.

사람들이 엄청 친절하고 런던 가운데에 구경을 많이 할 수 있서 런던이 좋은 기억에 많이 남아요.

->사람들이 엄청 친절하고, 런던에 구경할 곳이 아주 많아서 런던이 좋은 기억으로 많이 남아있어요.

->사람들이 엄청 친절하고, 런던에 구경할 곳이 아주 많아서 런던에 좋은 기억이 많아요.

런던에 가 본 적이 없으면 꼭 가 보세요!  gut!!

다른 번에는 제가 베를린에 갔어요.

->다음으로 저는 베를린에 갔어요.

독일에서 온 저도 베를린에 간 게 특별했었요.

->독일 사람이지만 저도 베를린은 특별했어요.

->독일에서 온 저도 베를린은 특별했어요.

사실은 한번만 베를린에 있거든요.

->사실은 한 번만(하루만?) 베를린에 있었거든요.

->사실은 딱 한 번 베를린에 가봤어요.

그때가 정말 인상정이였어요.

->그 때가 정말 인상적이었어요.

역사를 좋아하는 분도 베를린을 확실히 좋아할 거예요.

->역사를 좋아하는 분이라면 베를린을 확실히 좋아할 거에요.

Deine Koreanishe ist sehr gut!! Du packst das!! :)

안타깝게도 저는 아직까지 여행을 더 해 볼 수 없었지만 곧 서울에 갈 때 새로운 이야기를 꼭 할 게요.

->

Task: Pretend to be a reporter for a travel magazine

세상에서 아름답고 신기한 곳이 아주 많아서 적합한 여행지를 고르기가 어려운 편이에요. 제가 여행지를 결정하는걸 도와 줄게요. 저는 작년에 여러 군데로 여행을 해봤기 때문에 제일 좋은 곳이 어딘지 알려 줄 수 있어요.
런던은 제가 가자마자 좋아하게 된 곳이에요. 사람들이 엄청 친절하고 런던 시내에 구경할 곳이 많아서 런던이 좋은 기억으로 남았어요. 런던에 가 본 적이 없으면 꼭 가 보세요!
다음으로는 베를린에 갔어요. 독일에서 온 저도 베를린에 간 게 특별했어요. 사실은 딱 한 번 베를린에 가봤거든요. 그때가 정말 인상적이었어요. 역사를 좋아하는 분은 분명 베를린을 좋아하실 거예요.
안타깝게도 저는 그 후로 여행을 더 해 볼 수 없었지만 곧 서울에 가게되면 꼭 새로운 이야기들을 해줄게요.