Search from various English teachers...
China flagHelen
Helen's notebook entry: Jan 20, 2011 上海下雪了,好大的雪。 树上堆慢了白皑皑的积雪,簌簌的往下落。 好想去堆雪人啊~~

Corrections · 8

0
myQQ1175825807 skype:fenshilvyou msn:[email protected] icq:139538172 i am leaning English i can teach you English free
0
If you want to learn Chinese, you can use QQ which is like to MSN...here you can free download it .....................http://www.lawyerment.com/downloads/Internet/Chatting_and_IRC/D_16061_index.htm
0

Helen's notebook entry: Jan 20, 2011

上海下雪了,好大的雪。
树上堆慢了(堆满)白皑皑的积雪,簌簌的往下落。
好想去堆雪人啊~~


写的真有诗意,不错。
像中国人写的。继续加油啊
^ ^
0
Brava
0

Helen's notebook entry: Jan 20, 2011

I quite agree with Yuxi~ The sentenses are so beautiful that they are like poems! Well done!

上海下雪了,好大的雪。
树上堆慢(满)了白皑皑的积雪,簌簌的(地——In Chinese, there are usually three DE: 的、地、得, It's a little difficult to tell the difference because they are all auxiliary words. However, there exist the differences. 的 goes with adj. for it serves for nouns, for example, 白皑皑的积雪; 地 goes with adv. for it helps the verbs, for example, 簌簌地往下落; and finally 得 goes with v. for it is a special usage of Chinese to put modifier after the verb, for example 雪下得好大.)往下落。
好想去堆雪人啊~~

Wish my advice would do some help to you! Come on!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today