Seorang Pelajar Bahasa Asing
Saya adalah seorang pelajar bahasa asing, dan masih berharap suatu hari nanti bisa menjadi fasih di dalam bahasa yang saya mempelajari. Ketika saya memahami bahasa-bahasa itu, banyak sesuatu di dalam pelajaran-pelajaran yang memerlukan semangat dan kesabaran. Saya merasa bangga karena banyak teman-teman yang rela membantu agar saya bisa memahami bahasa mereka. Misalnya, dalam Bahasa Indonesia. Teman-teman di Indonesia selalu mendukung agar saya bersemangat untuk belajar Bahasa Indonesia. Tidak ada kata-kata yang saya bisa sampaikan kepada mereka kecuali pengucapan terima kasih banyak. Sejujurnya, Bahasa Indonesia adalah bahasa yang saya menyukai sebagai bahasa saya sendiri. Kepada saudari dan saudara saya di Indonesia, terima kasih banyak atas batuan dan dukungan Anda agar saya bisa memahami Bahasa Indonesia. Semoga Tuhan Yang Maha Penyayang selalu memberikan sukses kepada Anda semua.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Seorang Pelajar Bahasa Asing
Saya adalah seorang pelajar yang mempelajari bahasa asing, dan masih berharap suatu hari nanti bisa/dapat menjadi fasih di dalam bahasa yang saya mempelajari.
Saya adalah seorang pelajar yang sedang mempelajari sebuah bahasa asing. Saya berharap suatu saat nanti dapat menjadi fasih di dalam bahasa yang sedang saya pelajari tersebut.
Ketika saya memahami mempelajari bahasa-bahasa itu/tersebut, ada banyak sesuatu/hal di dalamnya pelajaran-pelajaran yang memerlukan semangat dan kesabaran.
Diperlukan semangat dan kesabaran di dalam mempelajari sebuah bahasa asing.
Saya merasa bangga senang karena *banyak teman-teman yang rela membantu agar saya bisa/dapat memahami bahasa mereka.
Misalnya, dalam Bahasa Indonesia.
* Menurut pendapat saya, kata "banyak" sudah menunjukkan bentuk jamak, jadi tidak perlu mengulang "teman-teman". Jadi, Anda dapat memilih salah satu antara "banyak teman" atau "teman-teman".
Saya merasa senang/gembira karena selalu ada teman-teman yang rela/tulus membantu agar saya dapat memahami bahasa mereka. Misalnya, dalam mempelajari/memahami Bahasa Indonesia.
Teman-teman yang ada di Indonesia selalu mendukung agar saya agar bersemangat untuk belajar Bahasa Indonesia.
Teman-teman senantiasa mendukung saya agar/supaya selalu bersemangat di dalam mempelajari/belajar Bahasa Indonesia.
Tidak ada kata-kata yang saya bisa/dapat saya sampaikan kepada mereka kecuali pengucapan terima kasih banyak.
Saya hanya dapat mengucapkan banyak terima kasih kepada mereka yang sudah membantu saya dengan tulus di dalam mempelajari Bahasa Indonesia.
Sejujurnya, Bahasa Indonesia adalah bahasa yang saya menyukai anggap sudah seperti sebagai bahasa saya sendiri.
Saya sangat menyukai Bahasa Indonesia sehingga saya sudah menganggapnya seperti bahasa (ibu) saya sendiri.
Kepada Saudari dan Saudara saya di Indonesia, terima kasih banyak atas bantuan dan dukungan Anda agar saya bisa/dapat memahami Bahasa Indonesia.
Saya mengucapkan banyak terima kasih kepada teman-teman yang ada di Indonesia atas bantuan dan dukungannya sehingga saya dapat memahami/mempelajari Bahasa Indonesia dengan baik.
Semoga Tuhan Yang Maha Penyayang selalu/senantiasa memberikan kesuksesan kepada Anda semua.
Bisa dan dapat adalah dua kata yang dapat saling menggantikan, tapi saya menilai bahwa "dapat" memberikan kesan yang lebih formal daripada "bisa".
----- = correction.
----- = suggestion.
Saya sebagai salah seorang teman Anda juga akan selalu mendukung Anda agar semangat dalam belajar Bahasa Indonesia.
Very good job!
0
Seorang Pelajar Bahasa Asing
Saya0
Seorang Pelajar Bahasa Asing
Saya adalah seorang pelajar bahasa asing ( Saya adalah seorang pelajar yang belajar mempelajari bahasa asing / Saya adalah seseorang yang suka mempelajari bahasa asing ),dan masih berharap suatu hari nanti bisa menjadi fasih di dalam bahasa yang saya mempelajari. (dan berharap suatu hari nanti bisa lancar / fasih dalam berbahasa indonesia / bahasa yang saya pelajari)
Ketika saya memahami bahasa-bahasa itu, banyak sesuatu di dalam pelajaran-pelajaran yang memerlukan semangat dan kesabaran. (Di dalam mempelajari bahasa Indonesia,banyak sekali pelajaran - pelajaran yang membutuhkan ketekunan dan kesabaran)
Saya merasa bangga karena banyak teman-teman yang rela membantu agar saya bisa memahami bahasa mereka. (Saya merasa senang karena banyak teman - teman yang rela membantu agar/supaya saya....)
Misalnya, dalam Bahasa Indonesia. Teman-teman di Indonesia selalu mendukung agar saya bersemangat untuk belajar Bahasa Indonesia.
Tidak ada kata-kata yang saya bisa sampaikan kepada mereka kecuali pengucapan terima kasih banyak. (Tidak ada kata yang bisa saya sampaikan kepada mereka kecuali ucapan banyak terimakasih / ucapan terimakasih banyak. )
Sejujurnya, Bahasa Indonesia adalah bahasa yang saya menyukai sebagai bahasa saya sendiri. (Sejujurnya, Bahasa Indonesia adalah bahasa yang sangat saya sukai seperti bahasa saya sendiri)
Kepada saudari dan saudara saya di Indonesia, terima kasih banyak atas batuan dan dukungan Anda agar saya bisa memahami Bahasa Indonesia. Semoga Tuhan Yang Maha Penyayang selalu memberikan sukses (kesuksesan) kepada Anda semua.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
