Search from various English teachers...
South Korea flagcharlotte
那一个是正确的?? 你吃了饭再去做作业吧。 1.表示还未吃饭,劝你吃饭后再去做作业。 2.表示你已经吃完了,劝你如果已经吃完了饭赶紧去做作业吧。我吃饭前在做作业,所以如果你吃完了, 继续做作业吧。 Q1)第一个是正确的文章吗?? Q2)如果我想表示第二个意思,应该怎么说呢???**请用“就”这个字造句吧!!!! 你饭吃完(好)了就去做作业吧。这个吗?

Corrections · 3

0

哪那一个是正确的??

你吃了饭再去做作业吧。

1.表示还未吃完饭,劝你吃饭后再去做作业。 (可能还在吃,可能还没吃)
2.表示你已经吃完了,劝你如果已经吃完了饭赶紧去做作业吧。我吃饭前在做作业,所以如果你吃完了,
继续做作业吧。


Q1)第一个是正确的文章解释吗?? (是的,我认为是的。)

Q2)如果我想表示第二个意思,应该怎么说呢???**请用“就”这个字造句吧!!!!
你饭吃完(好)了就去做作业吧。这个吗? (是的,对!)

 

这里,“就”和“再”我个人认为的不同是:“就”——做完一个事便开始另一个事,同时也略有“催促”的意思。 “再”的这个句子我从语感上认为应着重读“你吃了饭”  你吃了饭  再去做作业吧,意思是先把饭吃好再做其他的。

我个人认为说这两句话的时候我们有不同的重音:你吃了饭再去做作业吧。你吃了饭就去做作业吧。

 

0

那一个是正确的??

你吃了饭再去做作业吧。

1.表示还未吃饭,劝你吃饭后再去做作业。
2.表示你已经吃完了,劝你如果已经吃完了饭赶紧去做作业吧。我吃饭前在做作业,所以如果你吃完了,
继续做作业吧。


Q1)第一个是正确的文章吗??

Q2)如果我想表示第二个意思,应该怎么说呢???**请用“就”这个字造句吧!!!!
你饭吃完(好)了就去做作业吧。这个吗?

--------------------------------------------------------------------------------------------------

哪一个是正确的??
你吃了饭再去做作业吧。

1.表示还未吃饭,劝你吃饭后再去做作业。
2.表示你已经吃完了,劝你如果已经吃完了饭赶紧去做作业吧。我吃饭前在做作业,所以如果你吃完了,
继续做作业吧。

Q1)第一个是正确的解释/意思吗??

Q2)如果我想表示第二个意思,应该怎么说呢???**请用“就”这个字造句吧!!!!
你饭吃完(好)了就去做作业吧。这个吗?

 

黄色内容是错误和正确的对比。


A1)第一个是正确的

A2)如果吃完饭了,就去做作业吧。

 

0
1、你吃了饭再去做作业吧。表示还没有吃饭,让你先吃饭再去做作业。 2、如果你吃完饭了,就去做作业。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today