Corrections · 4
Русский Ковчег
Вчера вечером, я начал посмотреть (that means started to watch, but didn't finish. If you want to say that you watched it till the end, you should say я посмотрел) фильм Александерра Сокурова "Русский Ковчег," один из самых извбестных фильмов в Россиий. Не знал до посмотрев "Русский Ковчег", я увидел ещё раз До того, как посмотреть "Русский ковчег", я видел фильм Сокурова по имени "Фауст," (in russian name = имя refers only to animate) который было очень красивый и интересный, даже если я не понял всегох. Ну конечно "Русский Ковчег" тоже было красивый: фильм известный, потому что Сокуров сделал снял его "одним кадром" ё с одим кадр камеры. В этом годуе в Америкеий, было снят фильм "Бёрдмэн", который тоже изпользсовал технику "одного кадра" тоже один кадр камеры. Но в нем не затрагивается тема искусства у её неть искусства или тема "Ковчега", который использует 300 лет роусскийской истории по сюжету. Сюжеть не трудной на понять понимать а, как "Фауст", не можно сказать, сюжеть всех (I don't really understand what you wanted to say). В Фильме, мы следуем за человеком через Зиемний Дворец, и слышим, разговор с рассказчиком (сам Сокуров себе) обпо искусствеу и историию. Я уже сказал, что не закончил посмотреть фильм, так как я почти ничего не знал много о нем по её. Ну, я хочу переходить досмотреть вечером еэтот фильм: фильм, в которомй ничего не случается, не скучный, интригующий.
The repeated mistake here that in Russian "movie" is masculine. So you should use proper pronouns.
Moreover, you have some structures that are typical for English, but aren't used in Russian. Like "I didn't know much about it" - Russians would say Я почти ничего не знал о нем, but would never say Я не знал много о нем.
On the whole you've done good! Keep writing!
Русский Ковчег
Вчера вечером, я начал посмотреть начал смотреть фильм Александер Сокурова "Русский Ковчег," один из самых избестных известных фильмов в Россий России. Не знал до посмотрев До просмотра "Русскийого Ковчега", я увидел посмотрел ещё раз фильм Сокурпва Сокурова по имени "Фауст," который было (it's not good to say "был" here) очень красивый и интересный, даже если я не понял всех хоть я и не всё понял. Ну конечно "Русский Ковчег" было - красивый фильм: фильм известный потому что Сокуров сделал снял её его с одим кадр камеры одним кадром. В этот том же годе году в Америкий Америке было вышел фильм "Бёрдмэн", который изпольсовал был снят тоже один одним кадром камеры. Но у её неть в нём нет темы искусства, как в "Ковчега" "Ковчеге", в который котором используется рассматривается 300 лет русскийской русской истории по сюжету (it would be better to use these words before "рассматривается"). Сюжеть не трудной несложный на понимать для понимания/для восприятия а, как "Фауст", не можно сказать, сюжеть всех в отличие от сюжета "Фауста" (I hope I understood you correctly). В фильме, мы следуем за человеком через Земний Зимний Дворец, и слышим, его разговор с рассказчиком (сам Сокуров себе) по искусству и историю истории. Я уже сказал, что не закончил посмотреть смотреть фильм, так я не знал много по её (I don't understand what do you want to say). Ну, я хочу переходить досмотреть вечером етот этот фильм: фильм, в которой хотя в нем ничего не случается происходит, он не скучный, а интригующий.
Вчера вечером, я начал посмотреть фильм Александерра Сокурова "Русский Ковчег," один из самых избвестных фильмов в Российи. Не знал до посмотрев До "Русскийого Ковчега", я увидел ещё раз однажды фильм Сокурпова по имени под названием "Фауст," который было очень красивый и интересный, даже если несмотря на то, что я не понял не всех. Ну, конечно "Русский Ковчег" было - очень красивый: фильм известныйен, потому что Сокуров сделал еёго с одим кадром камеры. В этот том же годеу в Америкийе, было сняли фильм "Бёрдмэн", который изпольсовал тоже был снят одинним кадр планом камеры. Но у её в нем неть ничего от искусства или темаы "Ковчега", сюжет которыйого использует рассказывает о 300 лет годах русскийской (русской или российской)истории по сюжету. Сюжеть не трудноый на для пониматьния а, как "Фауст", не можно сказать, сюжеть всех (don`t understand it at all, sorry). В Фильме, мы следуем за человеком через Зеимний Дворец, и слышим, разговор с рассказчиком (сам Сокуров себе) по об искусствуе и историюи. Я уже сказал, что не закончил посмотреть фильм, так я не знал много по еёо нем. Ну, я хочу переходить досмотреть вечером еэтот фильм: фильм, в которой ничего не случается, не скучный, интригующий.
Русский Ковчег
Вчера вечером, я начал смотреть фильм Александра Сокурова "Русский Ковчег," это один из самых известных фильмов в России. До того, как посмотреть "Русский Ковчег", я посмотрел фильм Сокурова "Фауст," который показался мне очень красивым и интересным, даже если я не понял всё то, о чем там говорят. Ну конечно "Русский Ковчег" также был красивым: фильм известен тем, что Сокуров снял его в стиле одного непрерывного кадра. В этом году в Америке шёл фильм "Бёрдмэн", который использовал тоже один кадр камеры. Но в нём нет искусства или сюжета "Ковчега", который использует сюжет 300 летней росскийской истории. Сюжет не трудный для понимания, что нельзя сказать про сюжет фильма "Фауст". В Фильме мы следуем за человеком по Зимнему Дворцу, и слышим разговор с рассказчиком (сам Сокуров) об искусстве и истории. Я уже сказал, что не закончил смотреть фильм, поэтому я знаю о нем совсем немного. Я хочу продолжить смотреть вечером этот фильм: фильм, в котором ничего не случается, но он не скучный, а интригующий.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
