不会了解
what does words written in red mean? it's impossible to understand. handwriting is so terrible)
什么是红色书写的圣经是什么意思？
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
不会了解
求解呀！！(Need a help!!)
The red words: 这个星期你站着上课。
Translation: From now on you failed and never shitting(sitting) this week!
Maybe it's like joke in English
1
不会了解
what does words written in red mean? it's impossible to understand. handwriting is so terrible)
什么是红色书写的圣经是什么意思？
红色字：这个星期你站着上课！
0
Thanks. I know that is joke, but didn't know how to read the red words))
0
Actually this is just a joke. But as you may know, background is everything.
This actually is a composition（作文）. The black words were written by student while the red words were teacher's comments.
The boy said he met his teacher who is poor, lonely, sad old woman. So the comment from teacher said you took class with standing for this week.
His teacher may be very angry.
Note I'm not a native English speaker. So if any mistake please point out.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
