Search from various English teachers...
United States flagDan Smith
Nieve hay una problema por peatones Recibimos un total de 1.8 metros de nieve desde 26 de enero. En mi ciudad, muchos de las aceras estan liberado de nieve. Sin embargo, una peaton necesita mirar con cuidado. Los aceras son como cañones con paredes de nieve a los lados, más de un metro de altitud. El peatón puede caminar una manzana sin dificultad, y entonces encontra de que la salida se bloquea por una montana de nieve hizo por un barredor de nieve.

Corrections · 4

0

Nieve hay una problema para los peatones

Recibimos un total de 1.8 metros de nieve desdel 26 de enero. En mi ciudad, muchos de las aceras estan libres de nieve. Sin embargo, una un peatón necesita mirar con cuidado. Las aceras son como cañones con paredes de nieve a los lados, más de un metro de altitud. El peatón puede caminar una manzana sin dificultad, y entonces encuentra de que la salida se bloquea por una montaña de nieve hecha por un barrendero de nieve.

 

La frase "recibimos un total de 1,8 metros de nieve desde el 26 de enero" no es incorrecta, pero suena rara. "Ha caído (Se ha acumulado) un total de 1,8 metros..." es más natural y es como lo diría un nativo

0
Hello, Can you helpme with my english ?? I helpyou with spanish, I need practice my English because I want to be an Au Pair in United States and the program calls for me a conversational level. See you. we can practice throgh skype.
0

Nieve hay una problema por peatones

La nieve es un problema para los peatones.

Recibimos un total de 1.8 metros de nieve desde el 26 de enero. En mi ciudad, muchas de las aceras estan libres liberado de nieve. Sin embargo, una peatón necesita mirar con cuidado. Las aceras son como cañones, con paredes de nieve a los lados, con más de un metro de (altura) altitud. El peatón puede caminar una manzana sin dificultad, y (después) entonces encontrar de que la salida se bloquea por una montaña de nieve, que hizo por un barredor de nieve.

0

La nieve es un problema para los peatones

Recibimos un total de 1.8 metros de nieve desde el 26 de enero. En mi ciudad, muchas de las aceras están libres de nieve. Sin embargo, una peatón (peatón es masculino) necesita mirar con tener cuidado. Las aceras son como cañones con paredes de nieve a los lados de más de un metro de altura. El peatón puede caminar una manzana sin dificultad, y entonces encontra de encuentra que la salida se está bloqueada por una montaña de nieve hizo hecha por una barredora de nieve.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today