Corrections · 4
J'ai besoin ton votre aide!
Bonjour tout le monde! Je dois écrire un passage texte pour enregistrer un et le présenter en video ce soir, c'est ici (ou voici le lise?) le voici:
"Salut à tous! Le voilà le trentieme jour est arrivé! Avant tout, merci à vous d'avoir regarder cette vidéo. Votre appui (ok but "soutien" would be better) est vraiment important pour moi. Ce mois-ci, j'ai pratiqué beaucoup d'oral de conversation orale et d'écoute. Je pense que je m'améliore me suis améliorée un petit peu. Pendant ce mois, j'ai parfois eu du mal à traduire mes idées en français et prononcer la différence entre de manière distincte "je" et "che". Je trouve pense que si je veux pour bien parler bien (adverb before verb, adjective after verb) français, j'ai besoin de penser comme les français. Par exemple, les français ne parlent disent (parler = to speak , dire = to say, to tell )pas "bonne chance" de gens quand ils ont d' à quelqu'un qui va passer un examens examen, cela porterai malchance. Ils parlent disent plutôt "Merde pour tes examens!" (Shit for your exam!) plutôt ou la malchance va venir. (it's true in some way, but be carefull, this is really colloquial)
Puisque le nom du challenge est Add1Challenge, donc alors j'ai fait le choix d'ajouter de me donner un challenge de plus à moi-même. Je dois apprendre utiliser les bases de Final Cut Pro pour éditer la vidéo editer. Je toujour veux J'ai toujours voulu (I always wanted to...) l'apprendre , mais je n'ai jaimais essayer jamais commencé. Je vous espere apprécier ça j'espère que vous allez apprecier ma video! Pour moi, en ce qui me concerne je me suis bien amusés amusée pendant la réalisation! Allons'y!
I just wish you "merde" :)
J'ai besoin ton de votreaide!
Bonjour tout le monde! Je dois écrire un passage pour enregistrer une video ce soir, c'est ici (ou voici le lise le contenu?)
"Salut à tous! Le voilà le trentième jour! Avant tout, merci à vous d'avoir regardé cette vidéo. Votre appui est vraiment très important pour moi. Ce mois-ci, j'ai pratiqué beaucoup d'oral et d'écoute. Je pense que je m'améliore un petit peu. Pendant ce mois, j'ai parfois eu du mal à traduire mes idées en français et prononcer la différence entre "je" et "che". Je trouve que si je veux bien parler français, j'ai besoin de penser comme les français. Par exemple, les français ne parlent disent pas "bonne chance" de gens quand ils ont d'examens. Ils parlent disent "Merde pour tes examens!" (Shit for your exam!) plutôt ou la malchance va venir.
Puisque le nom du challenge est Add1Challenge, donc j'ai fait le choix d'ajouter un challenge de plus à moi-même. Je dois apprendre à utiliser les bases de Final Cut Pro pour la vidéo editer. Je toujour veux j'ai toujours voulu l'apprendre , mais je n'ai jaimais essayé. J'espère que vous aller apprécier ça ! Pour moi, je me suis bien amusés! Allons y !
J'ai besoin ton aide!
Bonjour tout le monde! Je dois ecrire un passage pour enregistrer une video ce soir, c'est ici
"Salut à tous! Le voilà le trentieme jour! Avant tout, merci à vous d'avoir regardé cette vidéo. Votre appui est vraiment important pour moi. Ce mois-ci, j'ai pratiqué beaucoup d'oral et d'écoute. Je pense que je m'améliore un petit peu. Pendant ce mois, j'ai parfois eu du mal à traduire mes idées en français et prononcer la différence entre "je" et "che". Je trouve que si je veux parler bien bien parler français, j'ai besoin de penser comme les français. Par exemple, les français ne parlent se disent pas "bonne chance" de gens quand ils ont d'examens. Ils parlent disent "Merde pour tes examens!" (Shit for your exam!) plutôt ou la malchance va venir.
Puisque le nom du challenge est Add1Challenge, donc j'ai fait le choix d'ajouter un challenge de plus à moi-même. Je dois apprendre à utiliser les bases de Final Cut Pro pour la vidéo editer. Je toujour veux l'apprendre j'ai toujours voulu l'apprendre , mais je n'ai jaimais essayé. Je vous espere J'espère que vous aller apprécier ça! Pour moi, je me suis bien amusés! Allons_y!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
