Search from various English teachers...
United States flagsunshine4646
中国人(在中国,长大的)知道马丁•路德•金纪念日吗? 今天,在美国是马丁•路德•金纪念日。重要的日子反思的美国文化。 因为在美国,我长大的,已经知道这个男人的生活。但是外国人,比如说中国人, 知道美国种族歧视对黑,棕,黄,红人还有马丁•路德•金吗? 我常常认识其他的中国人学生,他们知道很多美国文化 (电影,电视节目,有些历史,等等)。以前,因为我不想知道中国文化我觉得不好意思。可是现在我知道更多还有每个星期我学越来越多。我认为他们并不代表所有中国人。因为他们学英文,可能他知道很多美国文化。 中国高中的世界历史上课,学生了解很多还是一点美国文化?

Corrections · 13

0

中国人(在中国,长大的)知道马丁•路德•金纪念日吗?

在美国,今天是马丁•路德•金纪念日。重要的日子反思的美国文化。这是一个重要的美国文化纪念日。
因为我是在美国,我长大的,所以我已经知道这个男人的生活。但是外国人,比如说中国人,知道美国种族歧视对黑,棕,黄,红人还有马丁•路德•金吗?

我常常认识一些其他的中国人学生,他们知道很多美国文化 (电影,电视节目,有些历史,等等)。以前,因为我不想知道中国文化我觉得不好意思。(Sorry,I don't get it.)可是现在我知道得更多了,还有每个星期我学越来越多。我认为他们并不代表所有中国人。因为他们学英文,所以可能他知道很多美国文化。 中国高中的世界历史上课课程,学生了解很多还是一点美国文化(学生对美国文化的了解是很多呢还是只有一点)?
0

中国人(在中国,长大的)知道马丁•路德•金纪念日吗?

在美国,今天是马丁•路德•金纪念日。这是一个重要的反思美国文化的日子。
因为我是在美国长大的,所以了解这个男人的生涯。但是外国人,比如说中国人, 知道在美国对黑,棕,黄,红种人还有马丁•路德•金的种族歧视吗?
我常常认识其他的一些中国(or 从中国来的)学生,他们知道很多美国文化 (如电影、电视节目、有些历史等等)。以前,因为我不想知道中国文化我觉得不好意思。我为自己以前对中国文化不感兴趣而感到羞愧,但是现在我已经知道很多了,可是现在我知道更多还有每个星期我学而且每个星期所学的越来越多。我认为他们这里的中国学生并不代表所有中国人。因为他们在学英文,可能他所以知道很多美国文化。 但是在中国高中的世界历史上课,学高中生了解很多还是一点美国文化对美国文化了解多少呢?

不知这是不是你想说的, 我感觉这样比较流畅.
0
怎么说呢。。。可能是学习外语的缘故吧,记得小学英语课本里就有关于美国的介绍呢。(好像是白宫,自由女神像什么的)所以了解得比较多啦~~~~
0
在中国有个笑话,就是说美国小孩和中国小孩最大的区别就是:中国小孩能听懂美国小孩的英语,但是美国小孩不能听懂中国小孩的,嘿嘿,在中国,我们随便就能讲很多美国的州名,可是大多数的美国人能讲几个中国省会?
0
我们知道哟,我中学的时候语文课还有《我有一个梦想》(I have a dream)这一课呢!就是把他的那篇演讲稿译成中文,很是激动人心呀~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today