Corrections · 3
La strada che va in città
TRa i titoli proposti dalla professoressa, ho scelto “La strada che va in città”, di Natalia Ginzburg, in un’edizione digitale dElla casa editrice Einaudi.
Il libro racconta la storia di una ragazza nata in (anche DA) una famiglia umile, che abita in un paese della più profonda (NEL PROFONDO SUD DELL'Italia?) Italia. Queste due caratteristiche della sua vita la segneranno per sempre.
Lei vuole (VORREBBE) fuggire DA questa vita di miseria che la aspetta ma alla fine cade nella miseria morale. (oppure: NONOSTANTE LA RAGAZZA VOGLIA FUGGIRE DALLA VITA DI PENURIA che la aspetta, ALLA FINE CADRà NELLA...)
Il titolo del libro fa riferimento alla strada che COLLEGA IL suo paese ALLA città dove secondo lei c’è il futuro che stà cercando, la vita luminosa che desidera, ma questa strada non è IL cordone ombelicale che unisce realtà misera e desiderio idealizzato, è (soltanto) la frontiera che LE separa.
Ogni sera la ragazza lascia il paese, lascia la povertà, lascia il buio e VA in città, dove sono le luci, i bar, le donne eleganti e la vita come lei la vuole (VORREBBE), come lei la capisce (CONCEPISCE?).
In città ci sono anche sua sorella, giovane SPOSA che metti le corna al CHE TRADISCE IL suo vecchio marito, e il Nini, un suo cugino.
Tutti E due, il Nini e la ragazza, passeggiano insieme, vanno a fare il bagno, si divertono insieme e poi SI INNAMORANO.
Ma anche il Nini è povero e umile, questa non è la vita che lei stà cercando di trovare.
Lei cerca il figlio del dottore, quello si, il figlio del dottore rappresenta quel futuro perfetto che lei desidera. Non è innamorata di lui, no, ma della sua vita in città, del lusso e del dolce far niente.
Alla fine resta incinta e, anche se deve aspettare LA fine degli studi del ragazzo, si sposano. ALLA FINE lei CONQUISTA(oppure SI ASSICURA, RIESCE AD AVERE) la vita CHE aveva SEMPRE volutO.
I libro non è stato difficile da leggere e siccome é stata un’edizione digitale non ho trovato problemi per cercare le parole sconosciute. Mi é piaciuto molto, é una storia semplice che sembra una fotografia sociale della vita reale. A me piacciono molto le storie reali, per scrivere non c’è bisogno di raccontare storie straordinarie dei ceti alti della società, storie di lusso oppure DI fantascienzA.
Si può scrivere sulla realtà e raccontare grandi storie, NARRANDO le miserie umane e avere un gran successo.
Questa storia sembra UN ottimo argomento per un film dI Antonioni o Rossellini. Federico Fellini non avrebbe mai girato un film così.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
