Search from various English teachers...
Italy flagLucia
冬休みの思い出す 私は今年の冬休みに、友達と二週間ロッカラソニ行きました。ロッカラソノ天気は寒かったです。 でも、私たちのアパートには暖炉がありました。そのアパートはロッカラソから歩いて五分くらいのところにありました。 ロッカラソにたくさん レストランとスキー店とスキー場があります。ここで私たちは冬にしばしばスキー にいった。 私の彼はよく「私はスキーが得意だ」と言った。彼は斜面をスキーで すべりおりることができた。初日、太陽が輝いて暖かかったので、私たちは冬休 みをたとえ全部ではないにしても、四分の三以上をスキーで過ごした。でも、私 は苦手ですよ。そこで、私の彼は私にスキーを考えていました。そこに大き山小 屋がありました。毎日、山小屋に行けるし、ホットチョコレトも飲めるし、夕食後トランプをしました。それから、毎日私たちはよく長い散歩でしました。毎晩、寝るの前に、私は疲れましたが、でも長距離を歩いて疲には非常に食欲がでた。休みの終わりには、少し疲れましたが、でも楽しい休みでした。

Corrections · 3

0

冬休みの思い出す(or 冬休みを思い出す)

私は今年の冬休みに、友達と二週間ロッカラソにニ行きました。ロッカラソ(のノ天気)は寒かったです。 

でも、私たちのアパートには暖炉がありました。そのアパートはロッカラソ(の駅?)から歩いて五分くらいのところにありました。
ロッカラソにはたくさんのレストランとスキー店とスキー場があります。ここで私たちは冬にしばしばそこにスキーをしにいった(/いきました)。
私の彼はよく「私はスキーが得意だ」と言っていました。彼は斜面を(スキーで)すべりおりることができました。初日、太陽が輝いて(or 照って)暖かかったです。ので、私たちは冬休みを、たとえ全部ではないにしても、四分の三以上をスキーをしてで過ごしました。でも、私は(スキーが?)苦手ですよ。そこで、私の彼は私にスキーを考教えていくれました。そこのスキー場には大きい山小屋がありました。毎日、山小屋に行ってけるし、ホットチョコレートをも飲んだりめるし、夕食後にトランプをしたりしました。それから、毎日私たちはよく長い散歩にでかけしました。毎晩、寝るの前には私は疲れていましたが、でも長距離を歩いて疲(彼?)には非常に食欲がでていました。休みの終わりには、少し疲れていましたが、でも楽しい休みでした。

 

 

Great job! Please keep up. I hope this was helpful. Ciao! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today