Qué hago con mi tiempo libre

Hoy fue un día largo en mi trabajo. Pasé el día escuchando y leyendo en español música y noticias. Actualmente me gusta escuchar a la banda Enanitos Verdes y canciones de Kevin Johansen.
Cuando estoy en mi trabajo leo periódicos y libros en español, si no hay otras personas presentes leo en voz alta para practicar mi habilidad conversando en este idioma.
Ya he memorizado tres canciones en español y espero aprender muchas más durante el fin de semana.

................

Un camión (truck) no lo veo encajar en este texto, probablemente te refieras a "camino de mi trabajo".

Muy bien, Mark, aún hay fallos pero se entiende bastante bien.

Qué hago con mi tiempo libre

Hoy estuvo fue un día lenta a mi lento en mi trabajo. Yo pasé el día por leyendo las noticias en español y escuchando música en español en my mi camión de trabajo. Actualmente me gusta escuchar a la banda Enanitos Verdes y canciones por de Kevin Johansen. Cuando estoy a en mi trabajo, yo leo periódicos y libros en español, pero cuando nadie otro hay otras personas aquí, yo hablo en voz alta en español para practicar mi habilidades de conversación. Actualmente yo he memorizado tres canciones en español. Yo espero aprender muchas más durante mi fin de semana.

corrijo "Yo" no porque este mal, sino es redundante un ejemplo:

yo leo un libro

leo un libro

es en primera persona

Qué hago con mi tiempo libre

Hoy estuvo fué un día lenta largo en a mi trabajo. (Yo) Pasé el día por leyendo la noticias en español y escuchando música en español en my el camión del trabajo. Actualmente me gusta escuchar a la banda Enanitos Verdes y canciones por de Kevin Johansen. Cuando estoy a en mi trabajo, (yo) leo periódicos y libros en español, pero cuando no hay nadie otro personas aquí (o: no hay otras personas aquí), (yo) hablo en voz alta en español para practicar mi habilidades de conversación. Actualmente (yo) he memorizado tres canciones en español. (Yo) Espero aprender muchas más durante mi fin de semana.