Great job! I have some ideas for you below;

買い物

今日、私と母は車で「purmerend」に行きました。
そこで、パン屋と肉屋に入ったりました。パン屋はメチャクチャ忙しいでした混んでいました。１５チケット番前に。整理券を引いたら15番目でした。(There were 15 ticket numbers before ours, since you have to get a ticket from a dispenser that looks a bit like the the one in the image attached. We roughly call it "Pull a number" in Dutch. I suppose Japan has these too.)

さらに、ネットで新しい靴を買いました。珍しいです、いいまだ使える物を変わるが買い替えるのは嫌いですが、でも時々これは必要です。　(My shoes are still fine and I like them(私の靴はまだ履けるし,とても気に入っているのですが） but they are getting a little old and worn out now（少し古くなってきてすり減ってきました）. I don't like changing things that are still functional, but my mom convinced me to do so.（まだ使える物を買い替えるのは嫌ですが、母親に説得されたのです。）)

今から、ちょっとを勉強します。

*そこで=there, then

*try not to mix polite form「〜ました」「〜でした」with plain form「〜った」in the same text

*using 「混んでいるcrowded」for venue (not for people) is more accurate 

*just 「番号を引いたら」can be used but using「整理券」 makes things clear

*今から=from now