La catedral católica de Qingdao
La catedral de Qingdao tiene otro numbre de La Catedral de San Michael. Diseñado por un arquitecto alemán que se llama Bialucha, la catedral se empezó su construccion en 1932, y se terminó en octubre de 1934. Hecho de granito, la catedral tiene una superficie de 2470m² con el eje este-oeste de 80m.
San Michael es un dios que ha sido registrado en la Biblia. Fue director en las guerras en contra de las satanes. A través de enconadas luchas, por fin él logró vencer al diablo y ofreció protección al ser humano. Según la tradicion del catolicismo, una vez fundarse una catedral, hay que establecer un dios principal para protejerla. Lo escogen entre los santos de la historia religiosa, luego el numbre del santo será el numbre de la catedral. En este caso, el Papá alemán B.G.Weig seleccionó el numbre de La Catedral de San Michael.
El faceto de enfrente adopta la figura de “10” en latín. En el superficie hay estrías sencillas y lindas. Encima de la puerta principal hay una enorme ventana redonda. Junto a sus ambos lados quedan 2 torres, en las cuales están colgadas 4 campanas. Cuando ellos suenan, el sonido puede transmitir hasta muy lejos. Las 2 torres tienen una altura de 56m. Antes, en las agujas se culminaron 2 enormes cruces de bronce, que fueron demolidas durante la Revolución Cultural de China. Algo semejante también sucedió al órgano de la catedral, que era el más grande de Asia en aquel entonces. Desafortunadamente esta joya de la humanidad fue atropellado hasta convertirse en trozos y piezas. Sin embargo, en los años 80, se agregaron 2 nuevas cruces que miden 4.5m cada uno. Con tal hecho, la altura del conjunto de la catedral alcanza a 60m. Con la combinación de las plantas espesas y las negras barreras de hierro, la catedral se ve misteriosa y majestuosa.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
La catedral católica de Qingdao
La catedral de Qingdao tiene otro nombre, es La Catedral de San Michael. Diseñado por un arquitecto alemán que se llama Bialucha, la catedral se empezóSan Michael es un dios que ha sido registrado en la Biblia. Fué director en las guerras en contra de las satanes. A través de
0
Gracias, Pasquale. Tu comentario me ayuda mucho. Pues, como una persona impía, yo no tengo clara noción sobre los dioses,(o los santos), incluso los dioses chinos, jaja. Pues, sobre la catedral católica hay varios párrafos en mi libro. Pero no sé cómo traducirlo, son demasiado especializados, y complicados para mí. Si quieres, puedo copiarlos para que tú mires y tengas alguna idea sobre la catedral. A la vez, si tú quieres, puedes ayudarme a traducir.
0
Hay que diferenciar entre "dios" y "santo".
Un Dios es un ser supernatural, no humano, muchas veces capaz de influenciar la vida del hombe. Por ejemplo puede haber un Dios para el amor, otro para las buenas cosechas, otro para la guerra...
Un santo es un hombre muy religioso y pio, muy bueno y que ha ayudado a los demás. Un santo en la religión catolica ha hecho algún milagro. Un milagro es una buena acción supernatural también, que los seres humanos normalmente no hacemos. Com por ejemplo luchar contra satana, curar heridos solo tocandolos...
En la religión cristiana, judía y musulmana sólo hay un único Dios (que escribimos en mayusculas). En otras religiones hay muchos dioses, a veces tambien diosas (es decir de ssexo femenino).
San Michael era un santo, no un dios.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
