Search from various English teachers...
United States flagTaylor189
路行终于开始了 明天我出发。目的地还没定好,旅行攻略还没定好,酒店还没定好,什么都还没定好!仅仅国家,签证,还有大概的路线已经定好了。这场路途我打算去马来西亚, 斯里兰卡, 还有印度。在路上大概一个半月。“什么都还没定好”代表我路行攻略,我想做什么就做什么,我想看什么就看什么。旅行之前我并不喜欢什么都安排好的方式,我今天干什么,明天干什么等等。不但什么惊奇都没有,而且仔细地安排费时。在我忙生活中完全没功夫弄。自由,独立这两个词形容我的旅行攻略。到明天当我背起背包,准备出发时,我心里充满喜悦与期待:心想路行终于开始了!

Corrections · 16

1

旅行终于开始了

明天我就要出发了,但目的地(你说目的地没定好,但是斯里兰卡这些就是目的地啊。。换个词 或者删掉吧~)还没定好,旅行攻略还没定好,酒店还没定好,什么都还没定好!仅仅国家,签证,还有大概的路线已经定好了。这场旅行我打算去马来西亚、 斯里兰卡、还有印度。在路上大概一个半月。“什么都还没定好”代表我路行没有旅行攻略,我想做什么就做什么,我想看什么就看什么。其实对我而言,在旅行之前并不喜欢什么都安排好的方式,比如我今天干什么,明天干什么,这样不但什么惊奇都没有,而且提前仔细地安排还费时。在我忙生活中我平时很忙,完全没功夫弄。所以,可以用自由、独立这两个词来形容我这次的旅行攻略。到明天,当我背起背包,准备出发时,我的心里将充满喜悦与期待:——(破折号)心想路行梦想中的旅程终于开始了!

 

整体非常好,意思表达很清楚,就是下次要注意句子之间的连贯性,其实中文也需要相应的连接词使句子连贯流畅,还有就是要注意顿号(、)的使用。good job!

1

路行旅行终于开始了

明天我就要出发了。目的地还没定好,旅行攻略还没定好,酒店还没定好,什么都还没定好!仅仅只有国家,签证,还有大概的路线已经定好了。这场路途旅行我打算去马来西亚, 斯里兰卡, 还有印度。在路上大概一个半月。“什么都还没定好”代表我路行旅行攻略,我想做什么就做什么,我想看什么就看什么。旅行之前我并不喜欢什么都安排好的方式,我今天干什么,明天干什么等等。不但什么惊奇惊喜都也没有,而且仔细地安排很费时。在我忙忙碌的生活中完全没功夫弄。我用自由,独立这两个词形容我的旅行攻略。到明天当我背起背包,准备出发时,我心里将会充满喜悦与期待:心想路行旅行终于开始了!

0
祝你又一个愉快的旅行
0
哈哈,好任性啊,预祝你玩得开心!
0
You should put "lv" for words such as 女,旅馆 etc.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today