Search from various English teachers...
United States flagTomProfessional Teacher
ребенок и собака Один день, Я пошел мой двор потому что кто-то оставил много там вещи. Как нeтактичный и грубы! Было лето и я думал "какой человек оставлял бы вещи в мои дворе в июне. Канечно, это былo второй июня так можно kто-то их оставил в мае. Это было первый раз что я смотрел моей двор через одна неделя. в любом случае, я начинал чистить. Я нашел только вещи моей семьи! Там было шлем моего брата, чемодан мого папы, и новая шуба моей мамы. Он походил следе. я следовал след все до дом моей собаки. вот был нет собаки. А там были письма для меня из моей бабушки, но разрушение. Я попробовал найти собаку. Вместо того, чтобы его найти, я нашел мой туфл на траве где я уже искал. Когда я его забрал, меня ударил ещё туфл. Я посмотрел вверх. мои двоюродная сестра которая была ребенок, сидел на окно и смотрел часы и шлапю в руках. Она выбирала между какой вещь бросить. от земли собака видела ожидала.

Corrections · 4

0

ребенок и собака

Однажды, Я пошел в свой двор потому что кто-то оставил там много вещей. Как нeтактично и грубо! Было лето и я думал "какой человек мог оставить  вещи в моём дворе в июне. Конечно, это былo второе июня так может кто-то их оставил в мае. Это был первый раз когда я смотрел на свой двор через одну неделю. в любом случае, я начинал чистить. Я нашел только вещи моей семьи! Там был шлем моего брата, чемодан моего папы, и новая шуба моей мамы. Он походил следе(смысл я не понял!). я следовал по следу везде до домика  моей собаки. Но собаки не было. Там было письмо от моей бабушки, но разрушение(смысл не понял). Я попробовал найти собаку. Вместо того, чтобы его найти, я нашел одну пару туфель на траве где я уже искал. Когда я его забрал, меня ударила ещё одна пара туфель. Я посмотрел вверх. моя двоюродная сестра которая была ребенком, сидела на окне и смотрела на часы и шляпу в руках. Она выбирала какую вешь бросить. Снизу собака смотрела и ожидала.

0

Ребёнок и собака

Однажды, я вышел во двор, обнаружив, что кто-то оставил там много каких-то вещей. Как нeтактично и грубо! Было лето, и я подумал: "Кто бы мог оставить эти вещи у меня во дворе в июне?" Конечно, былo всего второе июня, так что возможно, что этот кто-то оставил их еще в мае, а я просто не заметил, ибо выглянул во двор впервые за последнюю неделю. В любом случае, я начал уборку. К моему удивлению, там были вещи только моей семьи! Я нашел шлем моего брата, чемодан мого папы, и новую мамину шубу. Я походил по следам. Все следы вели в будку моей собаки. Только там её не было. Вместо собаки я нашел письма моей бабушки, которые она мне писала. Они были разорваны. Я попробовал найти пса. Но нашёл только свою туфлю на траве, в том месте, где я раньше уже убирал вещи. Когда я её поднял, на меня упала ещё одна туфля. Я посмотрел вверх. Моя маленькая двоюродная сестра сидела на окошке и смотрела на часы и шлапу в своих руках. Она выбирала какую вещь бросить. А на земле сидела собака и смотрела на неё, в ожидании новой игрушки.

0

ребенок и собака

Однажды, я пошел (может быть "спустился") в свой двор, потому что кто-то оставил там много вещей. Как нeтактично и грубо! Было лето, и я подумал: "какой человек оставил бы вещи в моем дворе в июне? Конечно, это былo второе июня, так может кто-то их оставил в мае. Это было первый раз, когда я посмотрел на свой двор за неделю (не очень понятно, что имелось в виду в оригинале). В любом случае, я начал чистить. Я находил только вещи моей семьи! Там было шлем моего брата, чемодан моего папы, и новая шуба моей мамы. Он походил следе (возможно, имеется в виду "Он пошел по следу"? "Там был след"?). Я шел по следу до конуры моей (лучше: своей) собаки. Собаки не было. А там были письма мне от моей бабушки, но уничтоженные (лучше уточнить: сгоревшие, разорванные). Я попробовал найти собаку. Вместо нее я нашел свой ботинок (единственное число) на траве, где я уже искал (странная ситуация!). Когда я его подобрал, меня ударил другой ботинок. Я посмотрел наверх. Моя двоюродная сестра, которая была ребенком, сидела на окне и смотрела на часы и шляпу в своих руках. Она выбирала, какую вещь бросить. Снизу (или "с земли") с ожиданием смотрела на нее собака.


Сложный текст и неплохая работа с окончаниями!

0

Ребенок и собака

Однажды, я пошел в свой двор, потому что кто-то оставил там много вещей. Как нeтактично и грубо! Было лето и я подумал: "Кто оставил бы вещи в моем дворе в июне. Конечно, это былo второе июня, поэтому возможно, что кто-то их оставил их в мае. Это было первый раз, когда что я не смотрел в свой двор через одну неделю. В любом случае, я начинал наводить порядок. Я нашел только вещи моей семьи! Там было шлем моего брата, чемодан мого папы, и новая шуба моей мамы. Он пошел по следу. След привел меня к будке моей собаки. А вот собаки не было. Но там были мои письма от моей бабушки, но поврежденные. Я попробовал найти собаку. Вместо того, чтобы ее найти, я нашел свою туфлю на траве там, где я уже искал. Когда я ее взял, меня ударила ещё одна туфля. Я посмотрел вверх. Моя двоюродная сестра, которая была еще ребенок, сидела на окне и смотрела на часы и шляпу в руках. Она выбирала, какую из этих  вещей бросить. А на земле стояла собака, смотрела и жидала.

 

Very funny. By the way, we have different names for shoes - туфли, ботинки, сандали and etc. Туфли is the shoes for summer time.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today