Search from various English teachers...
Belarus flagNikita Skurat
La visite de Mémé (Le petit Nicolas) Nicolas attendait l'arrivée de sa grand-mère. Il était très content, car la mémé lui avait toujours apporté des chouettes cadeaux. Le père de Nicolas a fini son travail plus tard ce jour pour aller acueiller le mémé à la gare, mais ça a été vain, parce qu'elle a décidé à prendre le train plus tôt sans prévenir personne. C'est pourquoi elle devait consigner sa trop grosse valise avant de prendre le taxi. Quand elle est arrivée à la maison, le père de Nicolas n'était pas encore là. Après qu'il est venu aussi, il lui fallait aller à la gare de nouveau pour amener la valise. Cette valise, elle était très important pour Nicolas, car il y avait plusieurs cadeux pour lui, parmi lesquels la toupie. Pendant que le papa se reposait et la mama cuisinait, le petit s'amusait avec son nouveau jouet. La mémé était très contente que le cadeau lui avait plu et elle lui a donné un bisou. Puis elle a pris la place du papa, et lui a demandé le journal. Bientôt, la mama a appelé tout le monde à table. Le dîner était très riche et bon. Le mémé a permis à Nicolas de reprendre ce qui lui plaisait. La mère ne l'a aimé pas, elle a essayé de la arrêter, mais cela n'a aidé pas. Pendant la nuit la mémé dormait dans la chambre avec sa fille tandis que le papa a été forcé de se deplacer sur le sofa du salon. Le lendemain matin, il devait être à son bureau de bonne heure, c'est pourquoi il s'est fâché quand la mémé a occupé la salle de bain. Il a grondé sa femme, puisque il ne pouvait pas se préparer au travail. Enfin, pendant le petit déjeuner, la mémé a fait encore une changement à l'ordre de la famille. Elle a suggéré que Nicolas resterait à la maison parce qu'il avait été très malade pendant la nuit. Après les discussions courtes, les parents des Nicolas se sont rendus aux exhortations de la mémé et de Nicolas et le papa a filé au bureau.

Corrections · 2

0
Le petit Nicolas, c'est génial :)
0

La visite de Mémé (Le petit Nicolas)

Nicolas attendait l'arrivée de sa grand-mère. Il était très content, car la mémé lui avait toujours apporté des chouettes cadeaux. Le père de Nicolas a fini son travail plus tard ce jour pour aller acueiller la mémé à la gare, mais ça a été vain, parce qu'elle a décidé de prendre le train plus tôt sans prévenir personne. C'est pourquoi elle devait consigner sa trop grosse valise avant de prendre le taxi. Quand elle est arrivée à la maison, le père de Nicolas n'était pas encore là. Après qu'il soit arrivé lui aussi, il a fallu aller à la gare de nouveau pour chercher la valise.
Cette valise, elle était très importante pour Nicolas, car il y avait plusieurs cadeux pour lui, parmi lesquels une toupie. Pendant que le papa se reposait et que la mama cuisinait, le petit s'amusait avec son nouveau jouet. La mémé était très contente que le cadeau lui ait plu et elle lui a donné un bisou. Puis elle a pris la place du papa, et lui a demandé le journal.
Bientôt, la maman a appelé tout le monde à table. Le dîner était très riche et bon. Le mémé a permis à Nicolas de reprendre ce qui lui plaisait. La mère n'a aimé pas ça, elle a essayé de l'empêcher, mais cela n'a marché.
Pendant la nuit la mémé dormait dans la chambre avec sa fille tandis que le papa a été forcé de se deplacer sur le sofa du salon. Le lendemain matin, il devait être à son bureau de bonne heure, c'est pourquoi il s'est fâché quand la mémé a occupé la salle de bain. Il a grondé sa femme, puisque il ne pouvait pas se préparer au travail.
Enfin, pendant le petit déjeuner, la mémé a fait encore une changement à l'ordre de la famille. Elle a suggéré que Nicolas reste à la maison parce qu'il avait été très malade pendant la nuit. Après une courte discussions, les parents des Nicolas se sont rendus aux exhortations de la mémé et de Nicolas et le papa a filé au bureau.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today