Corrections · 5
미식축구 플레이오프
나는 미식 축구를 너무 좋아해.
고등학교 때부터 몰입해 해마다 계속 재미있게 보고 있어.
고등학교 때부터 빠져서 해마다 계속 재미있게 보고 있어.
레규러 시즌을 보는 거도 좋지만 미식축구의 가장 흥분시키는 시기는 틀림없이 바로 플레이프야.
레규러 시즌을 보는 것도 좋지만 미식축구의 가장 흥분시키는 시기는 틀림없이 바로 플레이프야.
NFL의 32팀 중에 단 12팀이 출전할 수 있는 이 플레이어프라는 시기는 17주일동안 다른 31팀이랑 경쟁하고 입장하는 게 절대 쉬운 건 아냐.
NFL의 32팀 중에 단 12팀이 출전할 수 있는 이 플레이어프라는 시기는 17주일동안 31팀이 서로 경쟁하는 것이고 그 안에 들어가는 게 절대 쉬운 건 아냐.
~에 입장하다 = ~안으로 들어가다(물리적)
~에 들어가다= ~안으로 들어가다(물리적, 추상적) ; ~가 최종 엔트리에 들어가다, 건물 안으로 들어가다
게다가 다른 프로 스포츠와 달리 두 번 이상 경기로 누가 다음 회로 진출하는지를 결정되는 게 아니라 한 경기만으로 결정되는 거야.
게다가 다른 프로 스포츠와 달리 두 번 이상 경기로 누가 다음 회로 진출하는지가 결정되는 게 아니라 한 경기만으로 결정되는 거야.
~이/가 결정되다(ㅇ) ~을/를 결정하다(ㅇ)
그래서 팬들을 더욱도 흥분시키는 거야.
그래서 팬들을 더욱 더 흥분시키는 거야.
팀이 얼마나 세어도 그 경기에만 평소답지 않은 잘못을 하면 질 수도 있으니까.
팀이 아무리 강해도 그 경기에만 평소답지 않은 잘못을 하면 질 수도 있으니까.
팀이 아무리 잘해도 그 경기에서는 평소 답지 않게 실수를 하면 질 수도 있으니까.
팀이 아무리 잘하는 팀이더라도 그 경기에서는 평소답지 않은 실수를 하면 질 수도 있으니까.
팀이 세다 < 팀이 강하다
내가 재일 좋아하는 팀인 볼티모어 레이븐즈는 역사적으로 플레이오프 시기에 다른 팀한테 센 적이되고 2년 전만해도 슈퍼보울에서 우승했어.
내가 제일 좋아하는 팀인 볼티모어 레이븐즈는 역사적으로 플레이오프 시기에 다른 팀한테 강력한 상대였고 2년 전만해도 슈퍼보울에서 우승했어.
지난 시즌은 플레이어프에 등장 못 했는데 이번 시즌에는 플레이어프에 돌아왔어.
지난 주에 최대의 라이벌인 피츠버그 스틸러스에 이기고 이번 주는 2번째 라이벌인 뉴잉글랜드 페이트리어츠랑의 싸움(<경기)을 앞두고 있어.
2년 전 슈퍼보울 우승까지 가는 길에 페이트리어츠를 야속하게도 제치고 그 팀한테 큰 아픔을 남겼어.
2년 전 슈퍼보울 우승에 도전하면서 페이트리어츠를 야속하게도 제치고 그 팀한테 큰 아픔을 남겼어.
그래서 이번에은 그 팀이 복수를 노리고 있는 거죠.
그래서 이번에는 그 팀이 복수를 노리고 있는 거죠.
통계적으로는 페이트리어츠가 훨씬 더 센 팀이지만 레이븐즈는 과소평가를 당했을 때는 왠지 넘볼 만큼 잘 해.
통계적으로는 페이트리어츠가 훨씬 더 센 팀이지만 레이븐즈는 과소평가를 당하면 왠지 우승을 넘 볼 만큼 잘 하기도 해.
아무래도 참 재미있는 경기가 될 거 같애.
그러나 만약 레이븐즈가 지면 내가 너무 실망해 얼마나 슬퍼질 지 몰라 ㅋㅋ
그러나 만약 레이븐즈가 지면 나는 너무 실망해 얼마나 슬퍼질 지 몰라 ㅋㅋ
고 레이븐즈!! 화이팅!!! ㅋㅋ
WrongCorrect
Opinion
미식축구 플레이오프
나는 미식_축구를 너무 좋아해. 고등학교 때부터 몰입해푹 빠져서 해마다 계속 재미있게 보고 있어. 레규러(정규) 시즌을 보는 거도 좋지만, 미식축구의에서 가장 흥분시키되는 시기는(시즌은) 틀림없이 바로 플레이오프야.
NFL의 32개_팀_중에 단 12팀이 출전할 수 있는 이 플레이어오프라는 시기는 17주일동안 다른 31개_팀이랑 경쟁하고해서 입장하는 게진출하는데 절대 쉬운 건 아냐. 게다가 다른 프로 스포츠와 달리 두_번 이상 경기로 누가 다음 회로 진출하는지를 결정되는 게 아니라 한 경기만으로 결정되는 거야. 그래서 팬들을 더욱도더 흥분시키는 거야.
팀이 얼마나아무리 세어강해도 그 경기에만서 평소답지 않은 잘못을 하면 질 수도 있으니까.
(팀이 아무리 강해도 그 한 경기에서 지게 되면 탈락할 수 있으니까.)
내가 재제일 좋아하는 팀인 볼티모어 레이븐즈는 역사적으로 플레이오프 시기(시즌)에 다른 팀한테 센 적이되고강한데 2년 전만_해도 슈퍼보울(슈퍼볼)에서 우승했어. 지난 시즌은 플레이어오프에 등장진출하지 못_했는데 이번 시즌에는 플레이어오프에 돌아왔어. 지난_주에 최대의 라이벌인 피츠버그 스틸러스에 이기고 이번 주는 2번째 라이벌인 뉴잉글랜드 페이트리어츠랑의 싸움을 앞두고 있어.
2년 전 슈퍼보울(슈퍼볼) 우승까지 가는 길에의 길목에서 페이트리어츠를 야속하게도매몰차게 제치고 그 팀한테 큰 아픔을 남겼어. 그래서 이번에은는 그 팀이 복수를 노리고 있는 거죠어. 통계적으로는 페이트리어츠가 훨씬 더 센 팀이지만 레이븐즈는 과소평가를 당했을 때 왠지 넘볼 만큼더 잘_해. 아무래도 참 재미있는 경기가 될 거 같애아. 그러나 만약 레이븐즈가 지면 내가 너무 실망해서 얼마나정말 슬퍼질_지 몰라. ㅋㅋ 고 레이븐즈!! 화이팅!!! ㅋㅋ
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
