Search from various English teachers...
United Kingdom flagJo Hockings
Otto gennaio 2015 Oggi ho avuto il mio diciottesimo lezione dell'italiano, è stato molto difficile perché ho imparato a conoscere verbi riflessivi. Trovo la grammatica della lingua Italiana molto difficile perché è molto differenti all'Inglese. Domani ritorno al mio lavoro alle sette, non mi piace, mamma mia è troppo presto la mattina per mi. Vado al mio lavoro in bicicletta ci vogliono venti minuti. A volte è troppo freddo per le mie mani allora mi metto i guanti. Anche oggi ho visto un film intitolato "Rush", su formula uno è stato bello.

Corrections · 5

2

Otto gennaio 2015

Oggi ho avuto illa mioa diciottesimoa lezione(è un nome femminile)dell'italianodi italiano, è stato molto difficile perché ho imparato a conoscere i verbi riflessivi. Trovo la grammatica della lingua Italiana molto difficile perché è molto differentie dall'Inglese. Domani ritorno/ricomincio a lavorare alle sette, non mi piace, mamma mia è troppo presto la mattina per mie.Vado a lavoro in bicicletta e ci vogliono venti minuti. A volte è troppo freddo per le mie/freddo e mi si congelano le mani mani allora mi metto i guanti. Anche oggi ho visto un film bel film intitolato "Rush", sulla/che parlava della/ formula uno. :) 

1

Otto gennaio 2015

Oggi ho avuto la mia diciottesima lezione d' italiano, è stata molto difficile perché ho imparato a conoscere i verbi riflessivi. Trovo la grammatica della lingua Italiana molto difficile perché è molto differente dall'Inglese. Domani ritorno al lavoro alle sette, non mi piace. Mamma mia è troppo presto per me! Vado al lavoro in bicicletta, ci vogliono venti minuti. A volte fa troppo freddo per le mie mani, allora mi metto i guanti. Anche oggi ho visto un film intitolato "Rush", su formula uno, ed  è stato bello.

1

Otto gennaio 2015

Oggi ho avuto il mio la mia diciottesima lezione dell' di italiano, è stato molto difficile perché ho imparato a conoscere i verbi riflessivi. Trovo la grammatica della lingua Italiana molto difficile perché è molto differente all' dall'Inglese. Domani ritorno al mio lavoro alle sette, non mi piace, mamma mia è troppo presto la mattina per mi me. Vado al mio a lavoro in bicicletta, ci vogliono venti minuti. A volte è troppo freddo per le mie mani (oppure: sento molto freddo alle mani) e allora mi metto i guanti. Anche oggi ho visto un film intitolato "Rush", su sulla formula uno; è stato bello.

 

Very good vocabulary and perfect spelling ;) Look at the prepositions!

 

0

Otto gennaio 2015

Oggi ho avuto la mia diciottesima lezione d'italiano.È stato molto difficile perché ho imparato a conoscere verbi riflessivi. Trovo la grammatica della lingua Italiana molto difficile perché è molto diversa di quella Inglese. Domani ritorno al mio lavoro alle sette, non mi piace.Mamma mia è troppo presto la mattina per me. Vado al lavoro in bicicletta e ci vogliono venti minuti. A volte mi si congelano le mani quindi mi metto i guanti.Anche oggi ho visto un film intitolato "Rush", sulla formula uno è stato bello.

0

Otto gennaio 2015

Oggi ho avuto il la mioa diciottesimoa lezione di dell'italiano, è statoa molto difficile perché ho imparato (a conoscere) i verbi riflessivi.

Trovo la grammatica (della lingua) Italiana molto difficile perché è molto differentie dall'Inglese.

Domani ritorno vado  al mio lavoro alle sette. (you usually use "andare al lavoro" and "tornare a casa").

 

Non mi piace, mamma mia (you may say it in informal speech and as an exclamaion: "Mamma mia!... E' troppo presto...") è troppo presto la mattina per mie.

Vado al mio lavoro in bicicletta, ci vogliono venti minuti.

A volte è troppo freddo per le mie mani allora mi metto i guanti.

 

Anche(?) oggi ho visto un film intitolato "Rush" , sulla Formula Uno, è stato bello.
(do you mean "Oggi ho visto anche..."? Meaning that you have done other things _and also_  have seen a movie) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today