Вопросы
1)Что значит опять 25!? Почему 25?
2)Какая разница между русский и российский?
3)Значит=означит?
В русском языке есть слова похожи друг на друна но в нём просто добовляются разными приставками.
И ещё как эти : Доходы повышали/вырос/расту/увелечил(ся→надо ли?)
Часто для меня разницы нету.
Но в определённой случае вы использовать любой или то же определённое слово?
Так часто заставляет меня просто можно читать и понимать но плохо само писать.
Вы чувствуйте интуитивно?
4)В реклама написанно:Кожа более упругая и эластичная.Но помоему эти слово синонимы,зачем повторились.
5)Если я пишу:
Я люблю тебя = I love you.
то равно Ты любилась мной = You are loved by me. ?
Но я не нашла "любаться" в словаре.
Как русские люди пишут You are loved by me.
Или я пишу "Тебя я люблю" то озвучит (немного)похоже на "You are loved by me"?
Она одевает меня.=She helps me to wear.(можно и так и сказать "Я одеваюсь ней")
Я одеваю.= I wear (by myself) (можно и так и сказать "Я одеваю мной")
В английском языке мы можем поменять с активного в пассивный и очень просто получается.
S1 + V + O1 = O1 + be + Ved + by + S1
Но в русском языке не может ли поменять с активного в пассивный так как просто?
Но через этот случай "любить" то я не смогла найти "любиться".
Мне кажется что в русском языке нельзя в каждом случае представить(express) пассивый смысл.
Как вы переводите с пассивного случая английсного языка в свой язык!?
6)
раньше я использую "так как" как→ "A...так , как B ..."
I thought the meaning is: The A is ... just like B. Means A and B they both look the same!)
Но мне сказали что это значит "because потому что"
And no one told me that I was wrong... or it's right,too?
Некоторые вопросы прошу отвечать и обсуждать!!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
1)Что значит опять 25!? Почему 25?
Потому что в рифму =))
2)Какая разница между русский и российский?
Русский- это нация. Российский, от слова Россия, а это многонациональная страна.
Например, русский язык- язык, на котором говорят русские. Но российский официальный язык- русский.
Нельзя сказать, российский язык.
3)Значит=означит(означает)?
Для меня это одно и то же. Если вспомню пример, где можно использовать только одно из этих слов, напишу=)
5) Я не очень понимаю, что ты имел ввиду=) В прошедшем времени будет:"Я любил тебя" или, может: "Ты была любима мной". Но второй вариант, если и говорят, то очень редко....в стихах так могут написать=)
0
I corrected my correction)
"В русском языке есть слова, похожие друг на друга, но в нёмих просто добавляются разнымие приставками"
0
Вопросы
1)Что значит опять 25!? Почему 25?2)Какая разница между русский и российский?
3)Значит=означ
В русском языке есть слова, похожие друг на друга,
Но в определённо
Вы чувству
4)В реклам
5)Если я пишу:
Я люблю тебя = I love you.
то это равно "Ты любилась мной" = You are loved by me. ?
Но я не нашла "любаться" в словаре.
(Любаться и любилась - нет таких слов)
Как русские люди пишут You are loved by me.
Или я пишу "Тебя я люблю", то это озвучит
Она одевает меня.=She helps me to wear.(можно и так и сказать "Я одеваюсь ней")
Я одеваю.= I wear (by myself) (можно и так и сказать "Я одеваю мной")
(Нельзя сказать "Я одеваюсь ней" или "Я одеваю мной". "Она одевает меня/Она помогает мне одеваться" и "Я одеваюсь" (Если я одеваю, то надо указать что именно - юбку, штаны and etc.)
В английском языке мы можем поменять предложение с активного залога в пассивный
S1 + V + O1 = O1 + be + Ved + by + S1
Но в русском языке
Мне кажется, что в русском языке нельзя в каждом случае
Как вы переводите с пассивн
(Ты права, с английского языка почти всегда нельзя дословно перевести пассивный залог на русский язык. Мы почти не употребляем пассивный залог, мы всё стараемся говорить в активном залоге)
6)
раньше я использ
I thought the meaning is: The A is ... just like B. Means A and B they both look the same!)
Но мне сказали, что это значит "because потому что"
And no one told me that I was wrong... or it's right,too?
Пожалуйста, ответьте мне.
0
1)Что значит опять 25!? Почему 25?
-------------------------------
Это устойчивое выражение = Ну вот, снова одно и то же! (Выражает досаду от повторения какого-либо дела/ситуации)
2)Какая разница между русский и российский?
------------------------------
Российский используется только в понятии Российской Федерации или в каких-то подобных вещах. А русский в любом другом случае.
3)Значит=означит?
В русском языке есть слова похожи друг на друна но в нём просто добовляются разными приставками.
И ещё как эти : Доходы повышали/вырос/расту/увелечил(ся→надо ли?)
Часто для меня разницы нету.
Но в определённой случае вы использовать любой или то же определённое слово?
Так часто заставляет меня просто можно читать и понимать но плохо само писать.
Вы чувствуйте интуитивно?
----------------
Доходы повысились/выросли/растут/увеличились.
Любой вариант правильный, но "увеличились" предпочтительнее. Повысились, выросли и увеличились это прошедшее время, а растут - сейчас, настоящее время.
Выросли и растут - один и тот же глагол в разных временах. Расти (Present tense) - Вырасти (Past tense) - Вырастет (Future tense).
0
6) "так как" действительно часто означает "потому что", "because". Запятая тогда ставится перед "так": "Я взял такси, так как опаздывал". Но может и значить just like: "Я сделал всё так, как просили" или "Солнце светило так, как летом". Тогда запятая стоит действительно перед "как".
Надо различать эти случаи, так как это фактически разные слова. В последнем случае можно бывает убрать "так": "Я сделал всё, как просили" или заменить его на "также": "Солнце светило также, как летом"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
