Search from various English teachers...
Iceland flagHelena
제 생일이 또 왔네요 어늘은 제 생일이에요. 지금 사물 됐는데 오래된 느낌이에요. 좋아하지 않아요 (싫어요). 사실은 늙어 무서워 생각이에요. 그런데, 한국에서 제 나이 스물한나사물두 들었요! 충격이에요. 종일은 저는 시험 공부를 보냈어요. 또 초콜릿 케이크를 먹어요. :) Despite getting older, 오늘은 좋은 하루! 전날, 저는 제 어린 시절 친구와 함께, 열아홉 살 마지막 날 축하했어요. :D 너무 잼있었어요. *^w^*

Corrections · 4

1

WrongCorrect
Opinion

제 생일이 또 왔네요

어오늘은 제 생일이에요. 지금 사물스무 살이 됐는데 오래된 느낌이에요. 좋아하지 않아요 (싫어요).
사실은 늙어 무서워 생각이에요. (=> 나이 먹는 게 너무 무서워요.)
그런데, 한국에서는 제 나이가 스물한 살이나_사스물두 살이라고 들었어요! 충격이에요.

하루 종일은 저는 시험_공부를 보냈했어요. 또 초콜릿 케이크를 먹어요. :)

Despite getting older, 오늘은 좋은 하루!

전날, 저는 제 어린 시절 친구와 함께, 열아홉 살의 마지막 날을 축하했어요. :D
너무 잼있었어요(재밌었어요). *^w^*


\^o^/

1

Mistake

Correction

suggestion

Opinion


제 생일이 또 왔네요

어늘오늘은 제 생일이에요. 지금 사물삼일(I'm not sure what you mean, but 3 days?) 됐는데 오래된 느낌이에요. 기분이 좋아하지 않아요  (싫어요). 사실은 늙어 늙는 것이 무서워 생각이에요. 무서워요./무섭게 느껴져요. 그런데, 한국에서 제 나이 스물한나사물두스물한살(21)이라고 들었어요! 충격이에요.

종일은  저는 하루종일 시험 공부를 하며 보냈어요. 또 초콜릿 케이크를 먹었어요. :)

Despite getting older,나이는 먹었지만 오늘은 좋은 하루!

전날,어제 저는 제 어린 시절 친구와 함께, 열아홉 살 마지막 날을 축하했어요. :D 너무 잼있었어요. *^w^*

(전날 needs another time word or a modifire. e.g., 집에 오기 전날, 생일 전날)

 

Good Job, well done! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today