Search from various English teachers...
United States flagDonald
今天的情况 早上起来感觉不想上班啊。但是因为国家规定元旦之后连休三天,星期天就被定位了一个特殊工作日。 好处就是平常周末工作的时候相对还是比较轻松。毕竟现在也是年底。同事们都是彼此彼此的感觉。 上半天还真的算轻松但是吃午饭之后节奏就变快了。还好中午吃的不多要不然又想睡午觉了。有莫一些同事找我帮忙,还有项目出了问题。看马上又要回复正常工作节奏了。

Corrections · 8

0

                                            今天的情况

     早上起来感觉不想上班啊。但是因为国家规定元旦之后连休三天,星期天就被定为一个特殊工作日。

     平常周末工作的好处就是相对还是比较轻松。毕竟现在也是年底。同事们都是彼此彼此(??)的感觉。

    上午半天还真的算轻松,但是吃完午饭之后工作节奏就变快了。还好中午吃的不多,要不然又想睡午觉了。有一些同事找我帮忙,还有项目出了问题。看来马上又要回复正常的工作节奏了。

0

今天的情况(其实标题可以是“日记”)

早上起来感觉不想上班啊。但是因为国家规定元旦之后连休三天,星期天就被定位为一个特殊工作日。

好处就是平常周末工作的时候相对还是比较轻松。毕竟现在也是年底。同事们都是彼此彼此的感觉(a little bit strange,maybe you want to say that is a leisure time while work on weekend? just like chat with coleagues?)。

上半天还真的算轻松但是吃午饭之后节奏就变快了。还好中午吃的不多要不然又想睡午觉了。有莫一些同事找我帮忙,还有项目出了问题。看来马上又要回复恢复正常工作节奏了。


能问下你是做哪方面的工作吗~~

0

今天的情况

早上起来感觉不想上班啊。但是因为国家规定元旦之后连休三天,调休之后,星期天就被定位了为一个特殊的工作日。

好处就是平常周末工作的时候相对还是比较轻松。毕竟现在也是年底。同事们都是彼此彼此的感觉。

上半天还真的算轻松但是吃午饭之后节奏就变快了。还好中午吃的不多要不然又想睡午觉了。有莫一些同事找我帮忙,还有项目出了问题。看似马上又要回恢复正常工作的节奏了。(什么的节奏,你是用的流行网络语吗?)

0
看来 表示按照现在的情况将要发生的,如果让我翻译成英文我可能会翻译成 It will be比如:天很阴,看来要下雨。
0
@Dean 谢谢!什么时候“看”后面要加“来“这个字? @Sabrina 对!应该打“某”。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today