Search from various English teachers...
Italy flag白奎 Pasquale
我的英语 我从1995到2000我住了在英国。 我去那儿以前,我说英语说得不太好。我记得我的英语老师平时告诉我妈妈我学外语的技术真的不好。不但现在我除了说英语说得好,还西班牙说得非常好,而且在学习汉语。 现在我的英语没有以前好。我把很多句忘了怎么说。虽然我听得懂英国人说的话,但是我认为以前我可以用更多词说英语。我的问题是:说话以前,我只好想一下。 没关系。我正学汉语呢。汉语比英语重要多了。 因为我以为将来中国当全世界的重要的国家,所以认为将来大家都应该说汉语。

Corrections · 6

0
要是大家都这么想 我就不用丧心病狂地学英语了
0

我的英语

我从1995年到2000年,我住了在英国。
我去那儿以前之前,我说英语说得不太好不大好。我记得我的英语老师平时告诉跟我妈妈说过我学外语的技术真的不好。不但现在我除了说英语说得好,还西班牙也说得非常好,而且在学习汉语。

现在我的英语没有以前好。

我把很多句忘了怎么说。
句式杂糅。你可以说:我把很多句子忘了。或::
很多句子我忘了怎么说


虽然我听得懂英国人说的话,但是我认为觉得(“认为”是比较书面的词,在这种很口语化/主观化的文章合句子用“觉得”会更好)以前我可以用更多词说英语。

我的问题是:说话以前,我只好想一下。
???你要说的是你的解决办法,还是什么?

没关系。我正学汉语呢。汉语比英语重要多了。
因为我以为将来中国当全世界的重要的国家,所以认为将来大家都应该说汉语。
因为我认为中国将来会是全世界最重要的国家,所以大家都应该说汉语。
“以为”有“I used to  thought sth must be like that ,  but actually it is not ”的意思。
“认为” just used to express your ideas , maybe it is right, maybe it is wrong . it doesnt matter,you just expressing your ideas.
0
是的,大家都来说中文,那我们就不用学英语了,西班牙语了,多好啊!
0
我还是觉得英语比较重要呀,你很厉害,会这么多种语言。
0

我的英语

我从1995年到2000年,我都住了在英国。
我去那儿以前,我的英语说得不太好。我记得我的英语老师经常告诉我妈妈,说我学外语的能力真的很差。但是现在我不仅说英语说得很好,而且西班牙语也说得非常好,而且现在又在学习汉语。

现在我的英语没有以前好。很多句子我都忘了怎么说。虽然我听得懂英国人说的话,但是我认为我以前说英语时可以用到更多的词。我的问题是:说话以前,我只好先想一下。

不过没关系,我正在学汉语呢,汉语比英语重要多了。
因为我认为中国将来会是全世界的重要的国家之一,所以认为将来大家都应该说汉语。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today