Ofrecerme Me ofrezco para ayudar con “The Inside Books Project”

Una amiga y yo se nos ofrecemos ofrecimos como voluntarias para una organización llamada "The Inside Books Project." Es un proyecto donde los prisioneros pueden escribir cartas describiendo los tipos de libros que les gustan gustaría leer. La organización tiene un edificio con una biblioteca pequeña. Todos los libros en la biblioteca fueron donados y se organizan en los estantes por  tema.

¡Ser voluntaria con esta organización fue muy divertido! Pasé mucho tiempo y esfuerzo seleccionar seleccionando libros que coinciden coincidiesen con los gustos de los prisioneros. Pienso Creo que encontré algunos libros para diez prisioneros.

Un problema, sin embargo, es que la selección de los libros en la biblioteca no es buena y algunos prisioneros tenían solicitudes muy específicas. Por ejemplo, un prisionero quería el cuarto libro de una serie específica. Como no tuvimos teníamos eso, le di a él otros libros de ficción en un género similar. Ojala Espero que les gusten. Otra cosa que hace que sea difícil encontrar libros es que los paquetes tienen que ser un de peso muy específico. Si encuentro dos libros buenos para alguien pero ellos pesan demasiado (más que el límite permitido), no puedo enviarlos. Entonces tengo que reemplazar un libro con otro libro que pese menos.

Algunas cartas fueron escritas en español y estas personas tienen solicitudes muy específicas también. Fue triste porque solo hubo una selección muy pequeña de libros en español y algunos de estos libros no fueron interesantes o apropiados para prisioneros. Por ejemplo, algunos libros en la sección de español discuten cómo cuidar a sus hijos o como aprender español. Solo hubo unas pocas opciones de libros de ficción en español.

No sé de dónde o como la organización consiguen libros nuevos, pero me parece que deberían tener libros mejores mejores libros. Quiero ayudarles a encontrar más libros -- especialmente más libros que estén escritos en español.

 Pienso: Es más correcto decir creo para afirmaciones de las que no estés segura o cuando haces una suposición.

Ojalá: Estaría bien dicho si hubieses escrito Ojalá les gusten o Espero que les gusten, pero no Ojalá que les gusten. Técnicamente es correcto, pero es muy vulgar decir ojalá + que y generalmente indica poca cultura.

Ofrecerme Me ofrecí para ayudar con “The Inside Books Project”

Una amiga y yo se nos ofrecimos como voluntarias para una organización llamada "The Inside Books Project." Es un proyecto donde los prisioneros pueden escribir cartas describiendo los tipos de libros que les gustan gustaría leer. La organización tiene un edificio con una biblioteca pequeña. Todos los libros en la biblioteca fueron donados y se organizan en los estantes por tema.

¡Ser voluntaria con esta organización fue muy divertido! Pasé Llevó mucho tiempo y esfuerzo seleccionar libros que coincidieran con los gustos de los prisioneros. Pienso/Creo que encontré algunos libros para diez prisioneros.

Un problema, sin embargo, es que la selección de los libros en la biblioteca no es buena y algunos prisioneros tenían solicitudes muy específicas. Por ejemplo, un prisionero quería el cuarto libro de una serie específica. Como no tuvimos eso lo teníamos, le di a él otros libros de ficción en un género similar. Ojalá que le gusten hayan gustado. Otra cosa que hace que sea difícil encontrar libros es que los paquetes tienen que ser de un peso muy específico. Si encuentro dos libros buenos para alguien pero ellos pesan demasiado (más que el límite permitido), no puedo enviarlos. Entonces tengo que reemplazar uno de los libros con otro libro que pese menos.

Algunas cartas fueron escritas en español y estas personas tienen solicitudes muy específicas también. Fue triste porque solo hubo una selección muy pequeña de libros en español y algunos de estos libros no fueron eran interesantes o apropiados para prisioneros. Por ejemplo, algunos libros en la sección de español discuten tratan de cómo cuidar a sus hijos o cómo aprender español. Solo hubo unas pocas opciones de libros de ficción en español.

No sé de dónde o cómo la organización consiguen libros nuevos, pero me parece que deberían tener mejores libros/una mejor selección de libros mejores. Quiero ayudarles a encontrar más libros -- especialmente más libros que estén escritos en español.

Ofrecerme Me ofrecí para ayudar con “The Inside Books Project”

Una amiga y yo se nos ofrecimos como voluntarias para una organización llamada "The Inside Books Project." Es un proyecto donde los prisioneros pueden escribir cartas describiendo los tipos de libros que les gustan leer. La organización tiene un edificio con una biblioteca pequeña. Todos los libros en la biblioteca fueron donados y se organizan en los estantes por tema.

¡Ser voluntario con de esta organización fue muy divertido! Pasé mucho tiempo y esfuerzo seleccionar seleccionando libros que coinciden con los gustos de los prisioneros. Pienso que encontré algunos libros para diez prisioneros.

Un problema, sin embargo, es que la selección de los libros en la biblioteca no es buena y algunos prisioneros tenían solicitudes muy específicas. Por ejemplo, un prisionero quería el cuarto libro de una serie específica. Como no lo teníamos tuvimos eso, le di a él otros libros de ficción en de un género similar. Ojála que le gusten. Otra cosa que hace que sea difícil encontrar libros es que los paquetes tienen que ser tener un peso muy específico. Si encuentro dos libros buenos para alguien pero ellos pesan demasiado (más que el del límite permitido), no puedo enviarlos. Entonces tengo que reemplazar un libro con otro libro que pesa menos.

Algunas cartas fueron escritas en español y estas personas tienen solicitudes muy específicas también. Fue triste porque solo hubo una selección muy pequeña de libros en español y algunos de estos libros no fueron eran interesantes o apropiados para los prisioneros. Por ejemplo, algunos libros en la sección de español discuten tratan sobre cómo cuidar a sus hijos o como aprender español. Solo hubo unas pocas opciones de libros de ficción en español.

No sé de dónde o como la organización consiguen libros nuevos, pero me parece que deberían tener libros mejores. Quiero ayudarles a encontrar más libros -- especialmente más libros que están escritos en español.