Рождественский рынок

У нас в Германии рождественский дед Дед Мороз/Санта Клаус (хотя наверно можно и "рождественский дед" почему бы и нет :) ) на его своих летающийх саниях, перед в которомые он впрягает его постоянно пьяныех северныех оленией, приезжает в декабрьяе. Точноее сказать в 24 декабрьюя. Ну, от с начала этого месяца во многих немецких городах есть рожденственскихе рынкови с катоком, детскеой каруселью, известными Братвурстами и многими необычайными палатками. Недавно я с коллегой ходили туда и попили выпили по стакану глинтвейна. Когда нам мы гуляли по рынокку я спросил его ли он хочет ли он покататься на карусельи.
Он: "Нет, нет!"
Я: "Я заплачу."
Он: "Нет, я не хочу кататься на карусельи."
Я: "ХеЭй, это только сейчас возможно."
Он: "Нет, это детская кариусель."
Я: "Подумай об этом очень точно хорошенько, это карусель."
Он: "Давай пошли!"
Я: "Ладно, мы пошли и попьют выпили по стакану глинтвейна."

до встречи

ПС я добавлял "по стакану" - это значит что каждый выпил стакан

если оставить как было "выпили стакан" - это значит один стакан пили вместе (или пили из одного стакана)

Рождественский рынок

У нас в Германии рождественский дед на его летающих санях, в которые впрягают его постоянно пьяных северных оленей, приезжает в декабре. Точнее сказать 24 декабря. Ну, в начале этого месяца во многих немецких городах есть рожденственские рынки с катками, детскими каруселями, известными Братвурстами и многими необычайными палатками. Недавно мы с коллегой ходили туда и выпили по стакану глинтвейна. Когда мы гуляли по рынку, я спросил его хочет ли он покататься на карусели.
Он: "Нет, нет!"
Я: "Я заплачу."
Он: "Нет, я не хочу кататься на карусели."
Я: "Хей, это  возможно только сейчас." 

Он: "Нет, это детская карусель."
Я: "Подумай об этом по-хорошему, это карусель."
Он: "Давай пошли!"
Я: "Ладно, мы пошли и выпили по стакану глинтвейна."

до встречи

Пили один стакан глинтвейна на двоих или каждый по стакану глинтвейна?

Рождественский рынок

У нас в Германии Дед Мороз на своих летающих санях, в которые он впрягает постоянно пьяных северных оленей, приезжает в декабре. Точнее сказать, 24 декабря. Ну, в начале этого месяца во многих немецких городах есть рожденственские рынки с катком, детской каруселью, известным Братвурст и многими необычайными палатками. Недавно мы с коллегой ходили туда и выпили по стакану глинтвейна. Когда мы гуляли по рынку, я спросил его, хочет ли он покататься на карусели.
Он: "Нет, нет!"
Я: "Я заплачу."
Он: "Нет, я не хочу кататься на карусели."
Я: "Хей, это только сейчас возможно."
Он: "Нет, это детская карусель."
Я: "Подумай об этом внимательно, это карусель."
Он: "Давай, пошли!"
Я: "Ладно, мы пошли и выпили по стакану глинтвейна."

До встречи!

Рождественский рынок

У нас в Германии Рождественский дед на его летающих санях, в которые впрягают постоянно пьяных северных оленей, приезжает в декабре. Точнее сказать, 24 декабря. С начала этого месяца во многих немецких городах открываются рождественские рынки с катками, детскими каруселями, сосисочными (Bratwurst братвурст, если я не ошибаюсь, -это свиная сосиска, а сосисочная - это заведение Statte, где жарят и продают сосиски) и множеством необычных палаток. Недавно мы с коллегой ходили туда и попили там глинтвейна. Когда мы гуляли по рынку, я спросил его, не хочет ли он покататься на карусели.
Он: "Нет, нет!"
Я: "Я заплачу."
Он: "Нет, я не хочу кататься на карусели."
Я: "Хей, это возможно только сейчас!"
Он: "Нет, это детская карусель."
Я: "Подумай хорошенько, это карусель."
Он: "Давай пойдем!"  (Если Ваш коллега хотел поскорее отойти от карусели, то лучше сказать "Давай пойдем отсюда!")                        )
Я: "Ладно."

Мы пошли и выпили по стакану глинтвейна.

До встречи.