Search from various English teachers...
Italy flagMartina 娜娜
过了那个村就没有那个店了 。。。 不对啊! 现在我喜欢学习,当初我讨厌去学校。那时候我觉得学习太苦太累,我不喜欢很早起床。 不但我讨厌了学习而且只顾玩儿得痛快。爸爸妈妈再三提醒了我,要把学习方在第一位。他们再三说 “学习是很重要的事儿,它可以影响你的未来和生命” 可是当时我听不进去, 把他们的话当成耳旁风。姐姐说了 “她毕竟是个孩子,她想这样做就由她去吧不经一事,不长一智” 之所以现在后悔死了是因为我明白每天学习新东西很有意思。 那时候我在米兰火车站等我的朋友。忽然,一个女人问了我 “劳驾,威尼斯的候车站在那儿? 在火车站里迷路方向”。 他不说了意大利语所以我不明白。她在那里等等我的回答,可是我一句话都不会说。那时侯我很抱歉。要是我学了语言得很好就可以帮了她。我到底说意大利语 “不好意思,我不知道,你问别吧” 。我的朋友马上到了。他会说英语,法语,德语 所以他帮助那个女人。他是很棒,给我做榜样。 他说 “后悔药是吃不得的,你还年轻,往前看”。我听了他的话。自从那个事件以来我学习得非常努力。 现在我在大学学习外语。不管在学习上有多大困难,我都要尽力克服!

Corrections · 4

1

过了那个村就没有那个店了 。。。 不对啊!

现在我喜欢学习,当初我讨厌去学校。那时候我觉得学习太苦太累,我不喜欢很早起床。
我不但讨厌了学习而且只顾玩儿得痛快。爸爸妈妈再三提醒我要把学习放在第一位。他们再三强调 “学习是很重要的事儿,它可以影响你的未来和人生” 可是当时我听不进去,
把他们的话当成耳旁风。姐姐说了 “她毕竟是个孩子,她想这样做就由她去吧,不经一事,不长一智”
所以我现在后悔死了,是因为我体会到每天学习新的东西很有意思。
那时候我在米兰火车站等我的朋友。忽然,一个女人走过来问我
“劳驾,威尼斯的候车站在哪儿? 在火车站里搞不清方向”。 她不会说意大利语,所以我不明白。她在那里等着我的回答,可是我一句话都不会说。那时侯我感到很抱歉。要是我学了那门外语该多好啊,这样就可以帮到她了。我最后还是用了意大利语跟她说 “不好意思,我不知道,你问别人吧” 。就在这时,我的朋友到了。因为他会说英语,法语和德语, 所以他帮助了那个女人。他真的很棒,给我做了一个好榜样。
他说 “后悔药是吃不得的(or 世界上没有后悔药吃),你还年轻,往前看”。我听了他的话。自从那个事件以来我学习得非常努力(or 刻苦)。
现在我在大学学习外语。不管在学习上遇到多大的困难,我都要尽力克服!

1

过了那个村就没有那个店了 。。。 不对啊!

现在我喜欢学习,当初我讨厌去学校。那时候我觉得学习太苦太累,我不喜欢很早起床。
不但我不但讨厌了学习而且还只顾着玩儿得地痛快。爸爸妈妈再三提醒了我,要把学习方放在第一位。他们再三地说 “学习是很重要的事儿,它可以影响你的未来和生命” 可是当时我听不进去,
把他们的话当成耳旁风。姐姐说了了“她毕竟是个孩子,她想这样做就由她去吧。不经一事,不长一智”
之所以我现在之所以后悔死了是因为我终于明白每天学习新东西是很有意思的事情。
那时候我在米兰火车站等我的朋友。忽然,一个女人问了我
“劳驾请问,威尼斯的候车站在那哪儿? 在火车站里迷路找不到方向”。 他不说了意大利语所以我不明白。她在那里等等我的回答,可是我一句话都不会说。那时侯我觉得很抱歉。要是我学了语言学得很好就可以帮了她了。我到底最后说了意大利语 “不好意思,我不知道,你问别人吧” 。我的朋友马上到了。他会说英语,法语,和德语。 所以他帮助了那个女人。他是很棒,给我做了榜样。
他说 “后悔药是吃不得的,你还年轻,要往前看”。我听了他的话。自从那个事件件事以来我学习得地非常努力。
现在我在大学学习外语。不管在学习上有多大困难,我都要会尽力克服!

0
浪子回头,金不换。
0
Sono d'accordo. Penso che tu scriva bene, complimenti. Se abbia bisogna l'aiuto per studiare cinese, potresti dirmi.Saro' contenta per aiutarti. Ciao...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today