Search from various English teachers...
Germany flagArash
Une belle femme dans le parc j’ai lu (lire) un livre dans un parc. Tout a fait j’ai vu (voir) un très belle femme sur un banc. Elle a bu (boire) un thé vert, parce que il faisait froid. Parce qu’elle étais très belle, j’ai voulu (vouloir) parler à elle. Mais d’abord j’ai dû (devoir) acheter des fleurs. J’ai su (savoir) qu’il y a un fleuriste au coin de la rue. Et j’ai cru (croire) que la belle femme aime les roses. Il a fallu (falloir) un joli bouquet de fleur. j’ai couru (courir) à la fleuriste. J’ai le connu (connaître) bien. Le bouquet m’ai plu (plaire). Tout à trac (aus dem nichts heraus) il a plu (pleuvoir). Naturellement, la belle femme a disparu (disparaître). Je n’ai pu (pouvoir) pas trouver elle dans le parc. Après deux jours, j’ai reçu (recevoir) un lettre de cette femme. J’ai venu (venir) de rencontrer avec elle. Elle a vécu (vivre) à Berlin. Aujourd’hui nous sommes très heureux.

Corrections · 2

2

Une belle femme dans le parc

j’ai lu (lire) Je lisais un livre dans un parc. Tout a fait à coup j’ai vu (voir) une très belle femme sur un banc. Elle a bu (boire) buvait un thé vert, parce que il qu'il faisait froid. (Parce qu’elle) / comme elle étais était très belle, j’ai voulu (vouloir) lui parler à elle. Mais d’abord (j’ai dû) / Je devais (devoir) acheter des fleurs. J’ai su Je savais (savoir) qu’il y avait un fleuriste au coin de la rue. Et j’ai cru (croire) je pensais que la cette belle femme aime aimait les roses. Il a fallu (falloir) fallait un joli bouquet de fleurs. j’ai couru (courir) à chez la fleuriste. J’ai le connu la connaissais (connaître) bien. Le bouquet m’ai m'a plu (plaire). Tout à trac coup ("suddendly" is that what you mean?)(aus dem nichts heraus) il a plu il s'est mis à pleuvoir (pleuvoir). Naturellement, la belle femme a disparu (disparaître). Je n’ai pas pu (pouvoir) pas trouver elle la retrouver dans le parc. Après deux jours, j’ai reçu (recevoir) un une lettre de cette femme. J’ai venu (venir) de rencontrer avec elle Je l'ai rencontrée / Nous nous sommes rencontrés. Elle a vécu vivait (vivre) à Berlin. Aujourd’hui nous sommes très heureux.

 

Attention à l'usage de l'imparfait et du passé composé! :)

1

Une belle femme dans le parc

je lisais (lire) un livre dans un parc. Soudainement, j’ai vu (voir) un très belle femme sur un banc. Elle a bu (boire) un thé vert, parce qu'il faisait froid. Parce qu’elle était très belle, j’ai voulu (vouloir) lui parler. Mais j’ai d'abord dû (devoir) acheter des fleurs. J’ai su (savoir) qu’il y avait un fleuriste au coin de la rue. Et j’ai pensé (penrser) que la belle femme aimait les roses. Il m'a donc fallu (falloir) un joli bouquet de fleur. j’ai couru (courir) chez la fleuriste. Je la connais (connaître) bien. Le bouquet m’ai plu (plaire). Tout d'un coup (aus dem nichts heraus) il a plu (pleuvoir). Naturellement, la belle femme a disparu (disparaître). Je n’ai pas pu (pouvoir) la retrouver dans le parc. Deux jours plus tard, j’ai reçu (recevoir) un lettre de cette femme. Je suis allé (aller) la rencontrer. Elle a vécu (vivre) à Berlin. Aujourd’hui nous sommes très heureux.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today