Примери использовать слова <<Свой и весь>>

Я хочу купить свою квартиру. (It is not correct enough. It is sounds like: I want to buy my own apartments. But you own it already. It's better to say here: Мне нужна своя квартира or Я хочу купить себе квартиру)
Я живу со своим братом.
Она ищет свою шубу.
Я сделаю своё вино.
Я даю кофе своей подруге.

Я слушаю музыку весь день.
Вся рука моего друга в татуировках 
Всё время, я думаю о моему папе, который умер два года назад.
Все знают, что трудно изучать языки.

Примеры (plural) использования (it's same with "examles of using...") слов (plural, genitive)<<свой и весь>>

Я хочу купить себе квартиру. (It sounds like you want to bay a flat you have had already)
Я живу со своим (ablative) братом.
Она ищет свою шубу.
Я сделаю своё вино.
Я даю кофе своей подруге (dative)

Я слушаю музыку весь день
Вся рука моего друга в татуировках (prepositional)
Всё время я думаю о моём папе (prepositional), который (who) умер два года назад.
Все знают, что трудно учить (infinitive) языки (accusative; It sounds in English as ...that it's difficult to learn (infinitive too) languages)

Примеры употребления слова "свой" и "весь"

Я хочу купить свою квартиру*.
Я живу со своим братом.
Она ищет свою шубу**.
Я сделаю своё вино.
Я даю кофе своему другую***. 

Я слушаю музыку весь день. 
Вся рука моего друга есть покрыта татуировками. 
Я всё время, я думаю о своем отце папу, который умер два года назад.
Все знают, как что трудно учиться языками.

* купить свою квартиру = you're buying an apartment that's already yours.

** ищет свою шубу = looking for a coat thatäs already hers If you want to say that sheäs looking for a good coat to buy, you can say ищет себе шубу.

*** if you mean like a cup of coffee, you can also say Я угощаю своего друга кофе.

Примеры использования слова "свой" и "весь"

Я хочу купить свою собственную квартиру.
Я живу со своим братом.
Она ищет свою шубу.
Я сделаю своё вино.
Я даю кофе своему другую.

Я слушаю музыку весь день
Вся рука моего друга есть в татуировках.
Всё время, я думаю о своём моему папеу, который что умер два года назад.
Все знают, что трудно учиться языками / изучать языки

Примеры использования слов <<Свой и весь>>

Я хочу купить свою квартиру.
Я живу со своим братом.
Она ищет свою шубу.
Я делаю своё вино.
Я даю кофе своему другу

Я слушаю музыку весь день
вся рука моего друга в татуировках
Всё время я думаю о моем папе, который умер два года назад.
Все знают, что трудно учить языки