Search from various English teachers...
Serbia flagTeacher SuzanaProfessional Teacher
Mi sueño sobre un chico El día 16 de febrero del 2011 (miércoles) Eso es una parte de mi diario. Espero que les guste. Fui para el exámen de "derecho penal". En primer lugar estabamos hablando. Luego el profesor me llamó como la primera para que salgue para que me dé 10 porque estaba demasiad activa. No es para menos porque mi forma de ser es asi. Soy muy trabaadora y además me cifla ésta materia. Cuando vi ¿Qué fue lo que me estaba escribiendo? dentro de mi misma dije ¡ ESOOOOO! y puse una sonrisa enorme en mi rostro. Eso quiere decir que goze mucho de la serenidad y me senti muy alegre por el exámen como paso y porque estaba con el chico que amaba con toda mi alma. En este momento Bogdan me dijó: - Espera para que todos salgan porque tengo una sorpresa para tí - y me dio su sonrisa tan hermosa. Yo le respondí: - Está bien. - Cuando todo se terminó, tomo el micrófono y declaro lo siguiente: - Chicos, esa es la chica que hizo esa presentación para ustedes. No quise hacerlo antes porque quise declararla mi amor así en público; Susana, mi amor, único y verdadero, te amo y te adoro infinitamente. Espero que tú también sientas lo mismo que yo. P.S. tu presentación me fascino y de verdad mereciste ese 10. Si no te hubiera dado el 10 entonces hubiera hecho lo que sea para que lo ganes porque sé lo mucho que vales y que esfuerzo tan grande pusiste para que pases el exámen. Yo me estaba acercando a él con las lágrimas en mis ojos. Todos estaban en pies pero formarón el corazón. Él y yo estabamos en el centro y Bogdan se puso a las rodillas y me pidio que yo sea su novia. Con ese gesto me dejó con la boca abierta y no sabía qué decir. Simplemente mové mi cabeza "arriba-abajo". Eso era mi forma de decirle "Sí" y entonces le dí un gran abrazo. Luego todo el equipo me tomo en sus brazos y el lider era precisamente mi amado. Asi estabamos saliendo del anfiteatro lentamente. Cuando me bajaron al suelo, él me besaba mucho. En ese momento gritaba como una loca y pensaba que mi corazón vaya a saltar por esa alegría tan enorme. Al final le dijé: Te encerre en mi corazón No puedes salir Las llaves están perdídas No puedo encontrarlas Él me dió la mejor espuesta. Me dío un abrazo tan enorme y caluroso, un beso en mi boca tan profundo y sincero. Las mariposas en mi estomago estaban volando y no pude respirar porque me faltaba el aire. En realidad, Bogdan y yo núnca fuimos juntos pero el exámen se realizó y sí obtuve 10.

Corrections · 2

1

Mi sueño sobre un chico

El día 16 de febrero del 2011 (miércoles)

Esto es una parte de mi diario. Espero que les guste.

Fui para el exámen de "derecho penal". En primer lugar estábamos hablando. Luego el profesor me llamó como la primera para que salir para que me dé ponerme un 10 porque estaba demasiad muy activa. No es para menos porque mi forma de ser es así. Soy muy trabajadora y además me chifla esta materia. (Nota: "ésta" es pronombre demostrativo, y no puede ir seguida del nombre. Si quieres poner el nombre, materia, entonces es adjetivo demostrativo y no lleva tilde, y se escribe así :"esta".)

Cuando lo vi ¿Qué fue lo que me estaba escribiendo? dentro de mí misma dije ¡ ESOOOOO! y puse una sonrisa enorme en mi rostro. Eso quiere decir que gozé mucho de la serenidad y me sentí muy alegre por el exámen, cómo pasó y por qué estaba con el chico que amaba con toda mi alma.
En este momento Bogdan me dijo:
- Espera para que todos salgan porque tengo una sorpresa para tí - y me dio su regaló una sonrisa tan hermosa!...
Yo le respondí:
- Está bien. -
Cuando todo se terminó, tomó el micrófono y declaró lo siguiente: (Nota: el acento sobre la o es necesario, y diferencia entre el presente y el pretérito perfecto simple, o pasado)
- Chicos, ésa (pronombre) es la chica que hizo esa (adjetivo demostrativo) presentación para ustedes. No quise hacerlo antes porque quise declararle mi amor así, en público; Susana, mi amor, único y verdadero, te amo y te adoro infinitamente. Espero que tú también sientas lo mismo que yo. P.S. P.D. tu presentación me fascinó y de verdad mereciste ese 10. Si no te hubiera dado el 10 entonces hubiera hecho lo que sea fuera para que lo ganes ganases porque sé lo mucho que vales y que el esfuerzo tan grande que pusiste para que pases pasar el exámen.
Yo Me estaba acercando a él con las lágrimas en mis los ojos. Todos estaban en pies pero formaron el un corazón. Él y yo estábamos en el centro y Bogdan se puso a las de rodillas y me pidió que yo sea fuera su novia. Con ese gesto me dejó con la boca abierta y no sabía supe qué decir. Simplemente moví mi cabeza de arriba a abajo. Eso era mi forma de decirle "Sí" y entonces le dí un gran abrazo. Luego todo el equipo me tomó en sus brazos y el líder era precisamente mi amado. Así estábamos saliendo del anfiteatro lentamente, cuando me bajaron al suelo, y él me besaba besó mucho apasionadamente. En ese momento grite como una loca y pensé que mi corazón vaya iba a saltar por esa alegría tan enorme de la alegría tan enorme que sentí. Al final le dije:
Te encerré en mi corazón.
No puedes salir.
Las llaves están perdídas.
No puedo encontrarlas.
Él me dio la mejor respuesta. Me dio un abrazo tan enorme y caluroso, un beso en la boca tan profundo y sincero... Las mariposas en mi estomago estaban volando Sentía mariposas en el estómago y no pude respirar porque me faltaba el aire.

En realidad, Bogdan y yo nunca fuimos estuvimos juntos pero el exámen se realizó y sí,  obtuve un 10.

0
Me ha gustado mucho tu relato ;-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today