Search from various English teachers...
Brazil flagGustavo Dias
Su me e i miei apprendimenti di lingue Ciao a tutti! Come state ragazzi? Bene, prima di tutto parlerò un po' su me e che cosa faccio. Mi chiamo Gustavo Dias de Oliveira. Io vivo in Brasile, alla regione del sud. Vivo a una piccola città di circa tredicimila (13.000) abbitanti. Studio all'univesità, faccio il corso d'ingegneria informatica, e ciò mi piace moltissimo. Mi piace studiare all'uninvesità ed anche imparare lingue. Parlo potoghese, spagnolo, inglese ed italiano. Il portoghese è la mia lingua di nascita. Feci e finii corso d'inglese a Wizard, una scuola di lingue. Poi, avevo cominciato a imparare spagnolo su internet, senza pagare niente e senza uscire da casa. Ho impariato spagnolo soltanto tra circa tre mesi. Ne avendo finito, impariai un po' d'italiano. Ma fu sei mesi fa che ho cominciato ad imparare proprio l'italiano. Oggi ne ho quasi finito. Imparo italiano su internet. Dopo ciò, comincerò imparare tedesco e francese.

Corrections · 2

1

Io ed il mio apprendimento delle lingue

 

 

Ciao a tutti! Come state?
Bene, prima di tutto parlerò un po' di me e di cosa faccio (nella vita).
Mi chiamo Gustavo Dias de Oliveira. (io) Vivo in Brasile, nella regione del Sud, in una piccola città di circa tredicimila (13.000) abitanti. Studio all'Università dove frequento il corso di ingegneria informatica e ciò mi piace tantissimo. Mi piace studiare all'Università e anche imparare le lingue.
Parlo portoghese, spagnolo, inglese e italiano.
Il portoghese è la mia lingua nativa ("la mia lingua madre").

In passato feci e finii un corso di inglese a Wizard, una scuola di lingue. ("feci e finii", sono verbi coniugati al passato remoto. Questo indica un'azione molto lontana nel tempo, con limitati o meglio nessun collegamento con il presente. L'espressione è corretta, ma raramente usata nel comune parlato in Italia. Puoi dire "Ho fatto ed ho finito un corso di inglese a Wizard, una scuola di lingue").
In seguito cominciai ad imparare lo spagnolo su internet, senza pagare niente e senza uscire di casa ("In seguito ho cominciato ad imparare lo spagnolo su internet, senza pagare niente e senza uscire di casa"). Imparai lo spagnolo in soli tre mesi ("Ho imparato lo spagnolo in soli tre mesi").
Avendo finito (con lo spagnolo), iniziai ("ho iniziato") a studiare un po' di italiano. Ma solo sei mesi fa ho davvero cominciato ad imparare l'italiano. Imparo italiano su internet. Oggi ho quasi finito (di impararlo).
Una volta finito con l'italiano, comincerò ad imparare il tedesco ed il francese.

0

Vi parlo di me e della mia esperienza nell'apprendimento delle lingue

Ciao a tutti! Come state ragazzi?

Bene, prima di tutto parlerò un po' di me e di quello che faccio.

Mi chiamo Gustavo Dias de Oliveira. Io vivo in Brasile, in una regione del sud. Vivo in una piccola città di circa tredicimila (13.000) abbitanti. Studio all'univesità, faccio il corso d'ingegneria informatica, e tutto ciò mi piace moltissimo. Mi piace studiare all'univesità ed anche imparare le lingue.

Parlo potoghese, spagnolo, inglese ed italiano.

Il portoghese è la mia lingua madre.

Ho frequentato un corso d'inglese a Wizard, in un scuola di lingue.

Poi, ho iniziato a studiare spagnolo su internet, gratis e senza bisogno di uscire di casa. Ho imparato in soli tre mesi.

Quando ho finito misono dedicata all'italiano. oggi ho quasi raggiunto il traguardo, sempre usando internet

Poi mi dedicherò al tedesco e al francese.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today