¡Disculpe el tono de melancolía!

No sé qué hacer. Estoy pasando por un momento muy malo… un momento existencialista. Me siento como si no debería estar. Como si no hago hiciera nada útil para nadie, que no sirvo para nada. No hay descanso. Vuelvo y se queja mi novio se queja de que no limpio lavo los platos después de 12 horas fuera de casa y casi 7 horas enseguida seguidas de trabajo. Me pongo meto en la habitación y quiero cerrar los ojos y no despertarme. Pero tengo que abrirme los ojos todos los días para ver la misma mierda que el  del día anterior. Me vuelvo loca. El cielo cierra y mi mente, mi imaginación y mi capacidad de sentir la alegría se cierra dentro con el sol. Quiero cerrar los ojos y despertarme cuando llegue el verano para que pueda huir. Estos días llego a la academia y me siento como un miñón, que el solo cuyo único propósito que tengo es ganar dinero. No me divierto ni entre semana ni los fines de semana. Me encierro en el piso, y ya esta. Los fines de semana pasan como granos de arena a través de los dedos y no cumplo nada, solo un piso limpio.

Desde el punto de vista positivo, tengo que ver que ya vivo en un piso no con mi madre. No diría que estoy soy independiente, pero casi lo soy estoy. Comparto el piso con mi novio y un amigo. No tengo dinero para comprarme nada, ni mi novio ni la familia, aunque llevo lo suficiente para pagar las facturas. Ya trabajo mucho más y algún día, me va a llegar todo el dinero que me debe todo este trabajo. No sé cuándo va a pasar este día, pero algún día tiene que ser. Mi novio me quiere mucho mi novio y yo a él. Es difícil no poner un aunque pero lo he conseguido. Las cosas nunca pasan como en los cuentos de hadas. Desafortunadamente, la época de Romeo y Julieta de mi vida ha pasado y ya estoy en la época de las novelas más aburridas y realistas. Por lo menos en estas, nadie se suicida al final! (No quiero sugerir que alguien se ha suicidado en mi vida si suena así otra vez disculpe!)

Your Spanish is very good. I think we have all once gone through your situation in life but after the storm the sun always comes out.

Disculpe el tono de melancolía!

No sé qué hacer. Estoy pasando por un mal momento un momento muy mal… un momento existencialista. Me siento como si no debería estar. Como si no hago nada útil para nadie, que no sirvo para nada. No hay descanso. Llego y mi novio se queja de Vuelvo y se queja mi novio que no limpio (you can use lavo from the verb lavar) los platos después de 12 horas fuera de casa y casi 7 horas seguidas enseguida de trabajo. Me voy a  pongo en la habitación y quiero cerrar los ojos y no despertarme. Pero tengo que abrir abrirme los ojos todos los días para ver la misma mierda que el día anterior. Me estoy volviendo vuelvo loca. El cielo cierra y mi mente, mi imaginación y mi capacidad de sentir la alegría se cierra dentro con el sol. Quiero cerrar los ojos y despertarme cuando llegue llega el verano para poder que pueda huir. Estos días llego a la academia y me siento como una niña un miñón, que el solo propósito que tengo es ganar dinero. No me divierto ni entre semana ni los fines de semana. Me encierro en el piso, y esta. Los fines de semana pasan como granos de arena a través de los dedos y no cumplo nada, solo un piso limpio.

Desde el punto de vista positivo, tengo que ver que ya vivo en un piso no con mi madre. No diría que soy  estoy independiente, pero casi lo soy estoy. Comparto con mi novio y un amigo. No tengo dinero para comprarme nada, ni a mi novio ni a mi familia, aunque llevo lo suficiente para pagar las facturas. Ya trabajo mucho más y algún día, me va a llegar todo el dinero que me debe todo este trabajo. No sé cuando cuándo va a pasar este día, pero algún día tiene que ser. Mi novio me  Me  quiere mucho mi novio y yo a él. Es difícil no poner un aunque pero lo he conseguido. (it is difficult to know what are you trying to say in this sentence) Las cosas nunca pasan como en los cuentos de hadas. Desafortunadamente, la época de Romeo y Julieta de mi vida ha pasado y ya estoy en la época de las novelas más aburridas y realistas. Por lo menos en estas, nadie se suicida al final! (No quiero sugerir que alguien se ha suicidado en mi vida si suena así otra vez disculpe!)

read your diary was like reading about me... I try to learn english so excuse my bad english