12月とクリスマス
自分はクリスマスを愛しているから, 12月が大好き!クリスマスはとてもきれいと楽しいです。装飾、きらめく色光、家族、食べ物、そしてプレゼントがたくさんあります。天気はとても寒いだ、好きじゃありません。でも暖かい家に入ることはいいですそしてジャンパは快適です。今年は雪を降ると思います。じぶんは雪を降る願って。それは私がクリスマスの日に働くことになります初めてです。おそらく楽しいことはありませんが、それはオーケーになりますと思います。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
12月とクリスマス
自分はクリスマスを愛しているから, 12月が大好き!クリスマスはとてもきれいでと楽しいです。装飾、きらめく色光、家族、食べ物、そしてプレゼントがたくさんあります。天気はとても寒いのでだ、好きじゃありません。でも暖かい家に入ることはいいです。そしてジャンパーは快適です。今年は雪がを降ると思います。じぶん(自分)は雪を降ることを願っています。それは私はがクリスマスの日に働くことになりますが、それは初めてです。おそらく楽しくないと思いますが(楽しいことはありませんが)、それはオーケーになるとなりますと思います。
Maybe it's better to unify kanji 自分 and hiragana じぶん in one paragraph. I wasn't quite sure if you wanted to say "you are comfortable in your jumper (overcoat)." or not. In case you wanted to say "jumper", it's ジャンパー not ジャンパ. Probably you worked very hard for the last sentence. 「楽しいことはありませんが」 gets the meaning, but it's more natural to say 「楽しいくないと思いますが」in this sentence.
Yuki Jane
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
