Search from various English teachers...
Iran flagBlue Sky
사만타 어느 날 어떤 남자는 소파에 앉고 신문을 읽고 있었어요. 갑자기 자신의 아내는 스키머로 머리를 때렸어요. - 여보 , 왜 칠까? - 당신의 바지주머니에 종이 한 장을 찾아서 그래요. - 그래서? - 그 종이 위에는 " 사만타 "라는 이름이라고 써졌었어요. - 아... 그래요. 사실 지난주 경마에 갔어요. 그리고 내 내기한 경마말의 이름이 사만타이었어요. - 자갸 , 미안하요...정말...내가 잘뭇했어요. 다음 날 밤 남편은 거실에서 앉아 텔레비전을 보고 있었어요. 그란데 이번에는 자신의 아내는 후라이팬으로 머리를 때렸어요. 남편은 놀라서 " 여보 , 왜 칠까? "라고 물어봤어요. - 방금 네 경마말이 전화해서 그래요.

Corrections · 4

0

사만타

 

어느 날 어떤 남자가 소파에 앉아서 신문을 읽고 있었어요.
갑자기 그의 아내가 스키머(?)로 머리를 때렸어요.


- 여보, 왜 때려?
- 당신의 바지 주머니에서 종이 한 장을 찾아서 그래요.
- 그래서?(/그게 어째서?)
- 그 종이에 "사만타"라는 이름이라고 써졌었있어요.
- 아... 그래요. 사실 지난주 경마에 갔어요. (그리고) 내가 내기를 건 경마말의 이름이 사만타였어요.
- 자기, 미안해요...정말...내가 잘뭇했어요.


다음 날 밤 남편이 거실에서 앉아 텔레비전을 보고 있었어요. 그란데 이번에는 자신의 아내가 후라이팬으로 머리를 때렸어요.
남편은 놀라서 "여보, 왜 때려? "라고 물어봤어요.


- 방금 당신 경마말이 전화해서 그래요.

 

오늘 이야기도 역시 재미있네요.

0

사만타
어느 날 어떤 남자가 소파에 앉아서 신문을 읽고 있었어요.
갑자기 그 남자의 아내가 스키머로 그 남자의 머리를 때렸어요. 스키머가 뭐에요?
- 여보, 왜 때려?
- 당신 바지 주머니에서 종이 한 장을 찾아서 그래요. (당신 바지 주머니에서 종이 한 장을 찾았거든요.)

- 그래서? (근데? / 그게 왜?)
- 그 종이에 "사만타"라는 이름이 써있었어요.
- 아... 그래요. 사실 지난주에 경마장에 갔었는데 내가 돈을 건 (내가 내기에 돈을 건) 경마말의 이름이 사만타였어요.

- 자기 , 미안해요... 정말... 내가 잘못했어요.
다음 날 밤 남편은 거실에 앉아 텔레비전을 보고 있었어요. 그런데 이번에는 아내가 후라이팬으로 머리를 때렸어요.
남편은 놀라서 "여보 , 왜 때려?"라고 물어봤어요.
- 방금 당신 경마말이 전화해서 그래요. (방금 당신 경마말한테서 전화왔어요.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today