Search from various English teachers...
United States flagDanny Gallagher
First Chinese Conversation 今天,我有了第一漢語的對話。 它真很難。我說慢的。我的發音很壞。 但我很高興,因為這很開玩笑了! 我要加油。我與你說漢語!說漢語吧!

Corrections · 3

1

First Chinese Conversation

今天,我有了第一漢語的對話。          (今天,我第一次用汉语聊天。)
它真很難。我說慢的。我的發音很壞。  (我感觉这挺难的。因为我的汉语发音不太好,所以聊天的时候我说得比较                                                        慢,)

但我很高興,因為這很開玩笑了!       (但是我很高兴,因为这太有趣了!)
我要加油。我與你說漢語!說漢語吧!  (我要加油了。我想跟你用汉语聊天,我们一起说汉语吧!)

 

 

You did a really great job yesterday, and I'm looking forward to our next conversation! :)

1

First Chinese Conversation

今天,我有进行了第一次漢語的對話。 

它这真地很難。我說得很慢。因为我的發音不太好。
(尽管如此)但我还是很高興,因為這很開玩笑太有趣了!
我要加油。我要與你說漢語!一起說漢語吧!

 

也许我的修改过分追求地道了,总体而言很好。继续努力!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today