Chinese word
Could you show me the meaning of the word "来" in these sentences ?
你带来词典了吗？
你妈妈寄来信了吗？
Search from various English teachers...
Corrections · 10
3
Chinese word
Could you show me the meaning of the word "来" in these sentences ?
你带来词典了吗？
你妈妈寄来信了吗？
来 is used as a directional compliment
it tells the listener the result of the action and watch direction the actions is
带 = bring or carry ... but
来 (comes towards the speaker) tells what direction you are carrying (带） the object.
去（take the action away from the speaker) so 带去 (means take this away)起来（bring the action up) or (keep doing the action) (带起来）means bring the action up toward the speaker or keep carrying the action until i tell you to do something else.
2
Chinese word
Could you show me the meaning of the word "来" in these sentences ?
你带来词典了吗？
you brought a dictionary?
你妈妈寄来信了吗？
Have you received the letters from your mother?
0
带来：bring something with you
寄来：send （letter/package ect.）to you
0
sorry, the first sentence is 你带词典来了吗？
0
I think maybe you say them in this way is better.你带来词典了吗？你妈妈寄信来了吗？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
