Londra'da...

Yaklaşık bir sene sonra yine Londra'dayım ve direkt* eski okuluma geldim. Buralarda olmak biraz garip, çünkü buradan çok ama çok hatıralarım hatıram var. Neyse, burası (tanıdık)* bildiğim bir yerdir ve burada olmaktan mutluyum.

* We use it my m8... You are right... It comes from English, that's right, and we have a similar meaning word as "doğrudan" but it is up to you... Wanna use or not... Shortly: You are right...

* Let's speak about it. A very deep Turkish lesson. In here you should use "bildiğim"... And an explanation why we should use it? For example you visit a city which you don't know about it before. At this time you can say "This place is "tanıdık" for me... You mean "I know this place from somewhere, it looks like my city or the place where I visited before..."  But in this text you are in your country, in your place man :)) may be you born in there  and may be you know all street of it... So you should say in here "Bildiğim" got it ;)

Londra'da

Yaklaşık bir sene sonra yine Londra'dayım. ve direkt Doğrudan eski okuluma geldim. Buralarda olmak biraz garip çünkü buradan çok ama çok hatıralarım var. Neyse, burası tanıdık bir yerdir olduğu için ve burada olmaktan mutluyum.

(Direkt, Türkçe bir sözcük olmadığı için onun yerine doğrudan sözcüğünü kullanman daha güzel olur)

Londra'da

Yaklaşık bir sene sonra yine Londra'dayım ve direkt eski okuluma geldim. Buralarda olmak biraz garip çünkü buradan çok ama çok hatıralarım var. Neyse, burası tanıdığım bildiğim bir yer ve burada olmaktan mutluyum.

Londra'da

Yaklaşık bir sene sonra yine Londra'dayım ve direk eski okuluma gittim. Buralarda olmak biraz garip, çünkü burada çok ama çok hatıralarım var. Neyse, burası  tanıdık bir yer ve burada olmaktan mutluyum.

Direk: konuşma dilinde yaygın kullanılmaktadır.