Search from various English teachers...
Spain flagMonica
Insomnie Une femme raconte qu'elle se dorme à onze, onze trente de soir et à trois heures du matin inévitablement elle se réveille. Elle dit que commence comme une autre vie : elle quitte sa chambre et prend un petit déjeuner composé du chocolat, pas de thé ou de café pour ne s’exciter pas mais pour avoir de l'énergie. Elle raconte que la solitude le plaît et qu'elle corrige une maitrise que une étudiante l'a confié et ça le permit d'être occupée très positivement. Parfois, elle travaille si elle sa rappelle d'une chose que n'était pas faite. Après, elle écoute de la musique que le plaît dans une pièce que elle aime beaucoup. Elle lit, généralement, pendant un quart d'heure ou vingt minutes et elle finisse pour se dormir vers six heures. Elle raconte que quand son mari était sportif d'haut niveau le sommeil avait une importance sacré mais plus maintenant, ça lui gêne moins. Elle pense que la insomnie commencé quand elle était petite car sa mère était très malade et elle avait très peur de la voir mourir pendant la nuit. Mais elle croit que, après la récente mort de sa mère, elle va à trouver l'équilibre de son sommeil. Si je ne pouvais pas dormir, je prendrais une boisson chaude. Si j’étais réveillée pendant la nuit, je prendrais une douche chaude pour se détendre. Si je souffrais d’insomnie, je lirais aussi. Si j’étais à sa place, je ne ferais pas des tâches ménagères. Si j’étais elle, j’achèterais de la médecine naturelle pour pouvoir dormir.

Corrections · 3

1

Insomnie

Une femme raconte qu'elle s'endort à onze heures, onze neures trente du soir/ vingt-trois heures, vingt-trois heures trente et à trois heures du matin inévitablement elle se réveille.
Elle dit que commence comme une autre vie : elle quitte sa chambre et prend un petit déjeuner composé de chocolat, pas de thé ou de café pour ne pas s’exciter mais pour avoir de l'énergie.
Elle raconte que la solitude lui plaît et qu'elle corrige une maitrise qu'une étudiante lui a confié et ça lui permait d'être occupée très positivement.
Parfois, elle travaille si elle se rappelle d'une chose qui n'était pas faite. Après, elle écoute de la musique qui lui plaît dans une pièce qu'elle aime beaucoup. Elle lit, généralement, pendant un quart d'heure ou vingt minutes et elle finit par s'endormir vers six heures.
Elle raconte que quand son mari était sportif de haut niveau, le sommeil avait une importance sacré mais plus maintenant, ça le gêne moins.
Elle pense que l'insomnie a commencé quand elle était petite car sa mère était très malade et elle avait très peur de la voir mourir pendant la nuit.
Mais elle croit que, après la récente mort de sa mère, elle va trouver l'équilibre de son sommeil.
Si je ne peux pas dormir, je prendrai une boisson chaude.
Si je suis réveillée pendant la nuit, je prendrai une douche chaude pour me détendre.
Si je souffrais d’insomnie, je lirais aussi.
Si j’étais à sa place, je ne ferai pas des tâches ménagères.
Si j’étais elle, j’achèterai de la médecine naturelle pour pouvoir dormir.

0

Insomnie

Une femme raconte qu'elle s'endort entre onze heures et onze heures trente du soir et se réveille inévitablement à trois heures du matin.
Elle dit que cela commence comme une autre vie : elle quitte sa chambre et prend un petit déjeuner composé de chocolat, pas de thé ou de café pour ne pas s’exciter mais pour avoir de l'énergie.
Elle raconte que la solitude le plaît/qu'elle adore la solitude et qu'elle corrige une maitrise qu'une étudiante lui a confiée et ça la permet d'être occupée très positivement.
Parfois, elle travaille si elle se rappelle d'une chose qui n'était pas faite. Après, elle écoute de la musique qui lui plaît, dans une pièce qu'elle aime beaucoup. Elle lit généralement durant un quart d'heure ou vingt minutes, et elle finit par s'endormir vers six heures du matin.
Elle raconte que quand son mari était sportif de haut niveau, le sommeil avait une importance sacrée mais plus maintenant, ça la gêne moins.
Elle pense que l'insomnie a commencé quand elle était petite car sa mère était très malade et elle avait très peur de la voir mourir pendant la nuit.
Mais elle croit qu'après la récente mort de sa mère, elle va trouver l'équilibre de son sommeil.
Si je ne pouvais pas/n'arrivais pas à/ dormir, je prendrais une boisson chaude.
Si j’étais réveillée pendant la nuit, je prendrais une douche chaude pour me détendre.
Si je souffrais d’insomnie, je lirais aussi.
Si j’étais à sa place, je ne ferais pas de(s) tâches ménagères.
Si j’étais elle, j’achèterais des médicaments naturels pour pouvoir dormir.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today